Difference between revisions of "Sync purchases across devices/fr"

Jump to: navigation, search
(Created page with "---- <u>'''Note:'''</u> Votre compte Xample n’est pas le même que votre compte iTunes/Apple: Vous n’utiliserez votre identifiant Xample que pour vous connecter depuis un...")
(Created page with "Si vous avez acheté des produits depuis iTunes ou depuis le Play Store, comme des cartes topographiques ou d’autres données, vous pouvez les synchroniser avec votre compte...")
Line 9: Line 9:
 
----
 
----
  
If you have purchases done through iTunes or the Play Store, such as maps or other data, you can sync them with your Xample account by following the procedure depicted below.
+
Si vous avez acheté des produits depuis iTunes ou depuis le Play Store, comme des cartes topographiques ou d’autres données, vous pouvez les synchroniser avec votre compte Xample par la procédure que vous trouverez ci-dessous. (La synchronisation se fait toujours depuis l’appareil depuis lequel vous avez effectué l’achat).
(Always sync the products in the device you originally purchased them, first)
+
  
 
__TOC__
 
__TOC__

Revision as of 17:34, 12 November 2015

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

Pour synchroniser tous vos produits (cartes aériennes, carte topographiques, données 3D, abonnements, etc) avec vos différents appareils, vous devez d’abord vous connectez à votre compte Xample depuis chacun d’entre eux. Si vous n’avez pas de compte Xample, vous pouvez en créer un gratuitement depuis notre site http://services.xample.ch

Vous pouvez avoir jusqu’à trois appareils iOS/Android ainsi que 2 appareils OS X connectés en même temps.


Note: Votre compte Xample n’est pas le même que votre compte iTunes/Apple: Vous n’utiliserez votre identifiant Xample que pour vous connecter depuis un appareil, au travers du menu "Outils - Services d’Air Navigation", alors que votre identifiant iTunes sera utilisée dans la boutique de cartes, lorsqu’Apple vous le demandera.


Si vous avez acheté des produits depuis iTunes ou depuis le Play Store, comme des cartes topographiques ou d’autres données, vous pouvez les synchroniser avec votre compte Xample par la procédure que vous trouverez ci-dessous. (La synchronisation se fait toujours depuis l’appareil depuis lequel vous avez effectué l’achat).






iOS version

Go to Tools -> Air Navigation Services -> Account information (Activate "Synchronise addons" option)

78454.jpg

65165.jpg

Login with your Xample ID, then go back to Tools and open the Map Store from Config menu.

25891.jpg

6546.jpg

Within the Map Store, select the TAB "All my products", wait until products are loaded. Apple will ask you for your iTunes ID. Enter it and press Ok.

1477.jpg





Android version

Go to Config -> Air Navigation Services

6541541.jpg

9875.jpg

Press on Login and enter your Xample ID. After logging in, go to Config -> Map Store

1111.jpg

3333.jpg

Select "All my products"' and then press on "Restore purchases". Wait until products are shown.

22222.jpg

8498.jpg





Desktop version

Go to Air Navigation -> Preferences

8421.jpg

Select the TAB "Air Navigation account" and login with your Xample ID.

32165.jpg

Open the Map Store and select the TAB My Products -> Purchased. Apple will ask you for your iTunes ID. Enter it and press Ok.

6543.jpg

On the Website services.xample.ch you can check what products and devices are associated to your Xample ID.

Go to SERVICES -> ADDONS

654685.jpg

Select the TAB "My Addons"

874651.jpg

To check the number of devices associated, click on your USERNAME and select the TAB "Devices". (You can revoke an old device at any time to connect a new one)

76352.jpg



Retourner à l'index (Android)

Retourner à l'index (iOS)

Retourner à l'index (Desktop)