Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Um eine externe GPS Antenne mit Air Nav Pro zu benutzen, folgen Sie diesen Anweisungen: * Deaktivieren Sie den internen GPS bei den Konfigurationsmenü auf Ihrem Tablet/mobilen Gerät (wenn möglich) * Aktivieren Sie den bluetooth in der Konfiguration des Gerätes * Erstellen Sie eine Verbindung mi dem externen GPS in der Konfiguration des Gerätes * Installieren Sie die App “Bluetooth GPS”. Der kann über den folgenden Link heruntergeladen werden: https://play.google.com/store/apps/details?id=googoo.android.btgps * Starten Sie “Bluetooth GPS” * Drücken Sie auf «Connect» (siehe Abbildung) * Aktivieren Sie «Mock GPS Provider» (siehe Abbildung) * Starten Sie Air Navigation Pro <br /> [[File:gpsdevice.jpg]] |
| h English (en) | In order to use your external GPS device with Air Navigation Pro proceed as follows: * Disable internal GPS in Android settings (if available) * Enable bluetooth in Android Settings * Pair with the external bluetooth in Android settings * Install the application “Bluetooth GPS”:https://play.google.com/store/apps/details?id=googoo.android.btgps * Launch “Bluetooth GPS” * Press «Connect» (see image) * Enable «Mock GPS Provider» (see image) * Run Air Navigation Pro. <br/> [[File:gpsdevice.jpg]] |
| h Spanish (es) | Para poder utilizar una antena GPS externa con Air Nav Pro realizar lo siguiente: * Desactivar el GPS interno desde la configuración de su Tablet/móvil (de ser posible) * Activar el bluetooth desde la configuración de Android * Crear un vínculo con el GPS externo desde la configuración de Android * Instalar la aplicación “Bluetooth GPS”. Puede obtenerse desde aquí: https://play.google.com/store/apps/details?id=googoo.android.btgps * Iniciar “Bluetooth GPS” * Presionar «Connect» (ver imagen) * Activar «Mock GPS Provider» (ver imagen) * Ejecutar Air Nav Pro. <br /> [[File:gpsdevice.jpg]] |
| h French (fr) | Pour utiliser un module GPS externe avec Air Navigation Pro procédez comme suit: * Activez la fonction Bluetooth dans les paramètres de l’appareil Android * Désactivez le GPS interne depuis les paramètres de l’Android (si possible) * Activez le bluetooth depuis les paramètres d’Android * Créer un lien avec le GPS externe depuis le paramètres de l’application. * Installer l’application “Bluetooth GPS”: https://play.google.com/store/apps/details?id=googoo.android.btgps * Lancer “Bluetooth GPS” * Appuyer sur «Connect» (voir image) * Activer «Mock GPS Provider» (voir image) * Démarrer Air Navigation Pro. <br /> [[File:gpsdevice.jpg]] |
| h Portuguese (pt) | Para utilizar o seu dispositivo GPS externo com Air Nav Pro proceda da seguinte forma: * Desativar o GPS interno nos Ajustes (Settings) do Android (se possível) * Ativar o bluetooth nos Ajustes de Android * Associar o GPS externo com o bluetooth a partir dos ajustes de Android * nstalar o aplicativo “Bluetooth GPS”:https://play.google.com/store/apps/details?id=googoo.android.btgps * Iniciar “Bluetooth GPS” * Pressionar «Connect» (veja a imagem) * Ativar «Mock GPS Provider» (veja imagem) * Executar Air Navigation Pro <br /> [[File:gpsdevice.jpg]] |