Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | [[File:georef2.jpg|caption|left]]Den beliebigen Anflugkarte-Typ (VFR/IFR), den Sie mit der Karte benutzen möchten, können Sie in das Settings Modul einstellen. Dort können Sie auch den '''«Auto approach chart»''' aktivieren, damit die Anflugkarten beim Erreichen des '''Ziels''' automatisch auf der Karte angezeigt werden. <br /> <u>'''''Beispiel:'''''</u> wenn Sie die Anflugkarte SAEZ heruntergeladen haben, wird auf der Route SKBG - SKBO - SAEZ diese Anflugkarte, wenn SAEZ (Ziel) der nächste Wegpunkt ist, auf der Karte erscheinen. |
| h English (en) | [[File:georef2.jpg|caption|left]]We will set the class of the approach (VFR/IFR) chart we want to use in the Settings panel, where the user can also enable or disable the option «Auto approach chart». When enabled, the geo-referenced approach charts will be opened on the map automatically by Air Nav Pro for the destination waypoint. <br/> <u>'''''Example:'''''</u> if I create a Route: SKBG - SKBO - SAEZ. If we have downloaded the approach charts for SAEZ, then an approach chart will pop up on the map when SAEZ is our next selected waypoint. |
| h Spanish (es) | [[File:georef2.jpg|caption|left]]Para a establecer la clase de carta de aproximación (VFR/IFR) que queremos usar en el mapa, lo haremos en el panel de Configuración, donde se puede además activar o desactivar la opción «Auto approach chart». Cuando está activada, las cartas de aproximación se abrirán automáticamente en el mapa para el punto de destino final. <br /> <u>'''''Ejemplo:'''''</u> si creamos una Ruta: SKBG - SKBO - SAEZ. Si hemos descargado la carta de aproximación para SAEZ, entonces una carta de aproximación aparecerá sobre el mapa cuando SAEZ sea nuestro siguiente waypoint seleccionado (destino final). |
| h French (fr) | [[File:georef2.jpg|caption|left]]Nous allons établir le genre de carte d’approche (VFR / IFR) qui sera ouverte depuis les Réglages de l’application. À partir de là, il est possible aussi d’activer ou de désactiver l’option «Auto approach chart». Lorsque elle est activée, les cartes d’approche géoréférencées seront ouvertes automatiquement sur la carte pour le point de destination. <br /> <u>'''''Exemple:'''''</u> si je crée un itinéraire: SKBG - SKBO - SAEZ et la carte d’approche pour SAEZ est déjà téléchargée, alors une carte d’approche apparaîtra sur la carte lorsque SEAZ est le prochain waypoint sélectionné. |
| h Portuguese (pt) | [[File:georef2.jpg|caption|left]]Vamos definir a classe de cartas de aproximação (VFR/IFR) que desejamos usar a partir dos Ajustes (Settings), onde o usuário também pode ativar ou desativar a opção «Auto approach chart». Quando estiver ativado, as cartas de aproximação geo- referenciadas serão abertas no mapa automaticamente pelo aplicativo para o destino final. <br /> <u>'''''Examplo:'''''</u> Se eu criar a Rota: SKBG - SKBO - SAEZ e tendo baixadas a cartas de aproximação para SAEZ. Então uma carta de aproximaçãoaparecerá sobreomapaquandoSAEZfosseonosso próximo waypoint selecionado. |