Difference between revisions of "Sync devices with the User Account/fr"

Revision as of 18:38, 21 October 2015

Other languages:

English • ‎español • ‎français

Afin de synchroniser un appareil Android avec un compte utilisateur, vous devez vous identifier sur le compte d’Xample Services, sur votre appareil, à travers le module «Air Navigation Services».

Note: Souvenez-vous que le compte de Xample Services n’est pas le même que le compte de Google Play.

Votre compte Xample Services est unique et peut être synchronisé avec un total de trois appareils. Cela inclus les appareils IOS et Android (Par exemple : 1 appareil IOS et 2 appareils Android). Vous pouvez les révoquer en tout temps en les désinscrivant depuis Air Navigation Services.

Vous pouvez, aussi, les désinscrivant pour toujours en utilisant l'option Revoke. Deux semaines d’attente seront nécessaire avant que l’appareil soit révoqué par nos services.

There is also another way to revoke devices immediately. For more information about it, please refer to this article.

Back to index.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 Votre compte Xample Services est unique et peut être synchronisé avec un total de '''trois appareils'''. Cela inclus les appareils IOS et Android (Par exemple : 1 appareil IOS et 2 appareils Android). Vous pouvez les révoquer en tout temps en les désinscrivant depuis Air Navigation Services.
-You can also '''unlink them forever''' (normally this is done when the device is not used any more by the user) by using the '''«Revoke»''' option. This will take up to two weeks to be processed.
+Vous pouvez, aussi, les désinscrivant pour toujours en utilisant l'option '''Revoke'''. Deux semaines d’attente seront nécessaire avant que l’appareil soit révoqué par nos services.
 There is also another way to revoke devices immediately. For more information about it, please refer to <u>[[Revoke device|this article.]]</u>