Difference between revisions of "IOS Import/Export/es"

Revision as of 21:36, 2 November 2016

Other languages:

English • ‎español

Enviar datos

Rutas (en formato GPX). Se encontrará un botón en la parte superior derecha del módulo "Ruta".

Se puede exportar el plan de vuelo (en formato PDF) desde el módulo "Totales".

Vuelos grabados (en formato KML). Hay que dirigirse al menú «Herramientas», entrar a «Vuelos grabados» y seleccionar el vuelo deseado.

Logbook (en formato TXT). Se puede exportar dirigiéndose al menú «Herramientas» y presionando en el botón ubicado en la parte superior derecha del panel «Logbook».

Perfil de la aeronave (en formato ANP). En el menú «Document browser» hay que dirigirse al panel del perfil de la aeronave, seleccionar el perfil deseado y presionar el botón que se encuentra en la esquina superior derecha.

Waypoints (en formato ANP, GXP, Text+Google Maps links). Es posible compartir los waypoints creados a través del «Waypoints de usuario». Para mas información, dirigirse a este artículo.

Recibir datos

Se puede enviar un archivo compatible con Air Navigation Pro al buzón de mail y utilizar la función «Copiar a Air Nav Pro» como muestra la captura de pantalla.

Esta opción es ejecutada directamente desde el buzón de mail en el iPad/iPhone. Como puede verse, existen cinco tipos de archivos que Air Navigation Pro puede importar a través de este método:

Documentos PDF

Si se agregan las cuatro letras del código ICAO como prefijo al nombre del archivo, esta herramienta puede ser utilizada y el archivo PDF se instalará automáticamente en Air Navigation. En este caso, el archivo estará asociado al waypoint con el mismo código ICAO. Se puede utilizar un "-" para agregar más información al nombre del archivo.

Archivos GPX (rutas, rumbos y waypoints)
KML (lineas o datos de area)
Archivos de perfil de la aeronave en formato ANP
Espacios aéreos en formato OpenAir (la extensión tiene que ser .oar) y en formato Tim Newport-Peace (la extensión tiene que ser .air)

Back to previous page.

@@ Line 40: / Line 40: @@
 [[File:copy_file_mail.jpg|350px]]
-This option is executed directly from the mail box on the iPad/iPhone.
+Esta opción es ejecutada directamente desde el buzón de mail en el iPad/iPhone.
-As you can see, there are five types of files that Air Navigation Pro can import through this method:
+Como puede verse, existen cinco tipos de archivos que Air Navigation Pro puede importar a través de este método:
-* PDF documents
+* Documentos PDF
-:: If you add the 4 letter ICAO code as a prefix to the file name, you can use this tool and the PDF file will be automatically installed in Air Navigation. In this case, the file will be associated to the waypoint with the same ICAO code. You can use a "-" to add more info in the name of the file.
+:: Si se agregan las cuatro letras del código ICAO como prefijo al nombre del archivo, esta herramienta puede ser utilizada y el archivo PDF se instalará automáticamente en Air Navigation. En este caso, el archivo estará asociado al waypoint con el mismo código ICAO. Se puede utilizar un "-" para agregar más información al nombre del archivo.
-* GPX files (routes, tracks and waypoints)
+* Archivos GPX (rutas, rumbos y waypoints)
-* KML (lines or area data)
+* KML (lineas o datos de area)
-* ANP Aircraft profile files
+* Archivos de perfil de la aeronave en formato ANP
-* Airspaces in OpenAir format (extension has to be .oar) and in Tim Newport-Peace format (extension has to be .air)
+* Espacios aéreos en formato OpenAir (la extensión tiene que ser .oar) y en formato Tim Newport-Peace (la extensión tiene que ser .air)
 <br />

Revision as of 21:36, 2 November 2016

Contents

Enviar datos

Recibir datos