Difference between revisions of "Purchase/install charts/es"

Latest revision as of 19:33, 24 October 2016

Other languages:

English • ‎español • ‎français • ‎português

Para instalar las compras hechas en la página de Addons, se debe:

Abrir Air Navigation Pro en el iPad/iPhone;
Conectarse con su cuenta de usuario en el panel «Servicios de Air Navigation»;
Asegurarse de tener activada la opción «Sincronizar productos»;
Abrir el módulo «Add-ons (Mapas/Productos)» e ir a la sección «Todos mis productos».
Esperar a que las compras se sincronicen.
Buscar y seleccionar el producto e instalarlo.

Nota 1: el mismo procedimiento puede aplicarse cuando se tenga que recuperar compras en un segundo dispositivo.

Nota 2: La información sobre la cuenta puede encontrarse bajo el menú Herramientas - Air Navigation services.

Volver a la página anterior.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <br />
 ----
-[[File:install.jpg|leyenda|right]]In order to install purchases made in the Addons page, you will proceed as follows:
+Para instalar las compras hechas en la página de Addons, se debe:
-<br/>
+<br />
-* Run Air Nav Pro on your iPad/iPhone;
+[[File:airnav_services.jpg|caption|right|200px]]
-* '''Login''' with your User Account info under «Air Navigation Services» panel;
+* Abrir Air Navigation Pro en el iPad/iPhone;
-* Make sure to have the option '''«Synchronize addons»''' enabled;
+* '''Conectarse''' con su cuenta de usuario en el panel «Servicios de Air Navigation»;
-* Open the «Map Store» module and go to the '''«All my products»''' section.
+* Asegurarse de tener activada la opción '''«Sincronizar productos»''';
-* Wait until all your purchases are synchronized.
+* Abrir el módulo «Add-ons (Mapas/Productos)» e ir a la sección '''«Todos mis productos»'''.
-* Press on the product name and install it.
+* Esperar a que las compras se sincronicen.
+* Buscar y seleccionar el producto e instalarlo.
-[[File:install2.jpg|leyenda|left|290px]]<br/>
-<br/><u>'''Note 1:'''</u> the same procedure will apply for when having to restore purchases on a second device.
+[[File:store1.jpg|500px]]
-<br/>
-<br/>
+[[File:prodinstall.jpg|left|200px]]<br />
-<br/>
+<br /><u>'''Nota 1:'''</u> el mismo procedimiento puede aplicarse cuando se tenga que recuperar compras en un segundo dispositivo.
-<br/>
-<br/>
-[[File:install3.jpg|right|border]]
-<br/><u>'''Note 2:'''</u> Account information will be found under '''Tools - Air Navigation services.'''
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
 <br />
+[[File:Live_tracking_service_1.jpg|250px|right]]
+<br /><u>'''Nota 2:'''</u> La información sobre la cuenta puede encontrarse bajo el menú '''Herramientas - Air Navigation services.'''
 <br />
 <br />
@@ Line 37: / Line 43: @@
 ----
 <br />
-Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>
+Volver a la <u>[[Xample Services/es|página anterior.]]</u>
 <br />
+[[Category:Xample Services/es]]