iOS: Go to "Tools" - "Air Navigation Services" - "Account information" and select the option "Log out & unlink account".
Android: Go to "Config" - "Air Navigation Services" - "Log out & unlink account".
OSX: Go to "Air Navigation" - "Preferences" - "Air Navigation Account" - "Logout".