Difference between revisions of "Maps and charts/es"

Latest revision as of 19:51, 16 November 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

Es posible instalar diferentes clases de productos para ser utilizados como imagen de fondo en el módulo del mapa móvil:

Estos productos no requieren una conexión a internet durante el vuelo luego de ser descargados.

Hay dos formas de conseguir cartas/datos:

- Mapas 1:250k gratuitos

- Cartas de dominio público

- Cartas pagas

- Datos de elevación gratuitos

- Cartas de aproximación Geo-referenciadas.

Volver al índice

@@ Line 5: / Line 5: @@
 * Mapas 1:250k gratuitos (del dominio OpenStreetMaps)
 * Cartas de dominio público (ONC 1:1000k y cartas VFR)
-* Cartas pagas (ICAO/Cartsa VFR oficiales y no-oficiales)
+* Cartas pagas (ICAO/Cartas VFR oficiales y no-oficiales)
 * Cartas de aproximación Geo-referenciadas
 * Datos de elevación gratuitos.
@@ Line 11: / Line 11: @@
 Estos productos '''no requieren una conexión a internet''' durante el vuelo luego de ser descargados.
-There are two ways of getting the charts/data:
+Hay dos formas de conseguir cartas/datos:
-*<u>[[The Map Store|'''«Map Store»''']]</u> module:
+* El módulo <u>[[The Map Store/es|'''«Map Store»''']]</u>:
-:- Free-of-charge maps
+:- Mapas 1:250k gratuitos
-:- Public domain charts
+:- Cartas de dominio público
-:- ICAO/VFR paid charts
+:- Cartas pagas
-:- Free Elevation data
+:- Datos de elevación gratuitos
-*<u>[[The_Addons_page#Android_version|'''«Addons»''']]</u> page at Xample Services:
+* Página de <u>[[Purchase_subscriptions_(Add-ons)/es|'''«Addons»''']]</u> en Xample Services:
-:- Geo-referenced Approach Charts
+:- Cartas de aproximación Geo-referenciadas.
 ----
 <br />
-Back to <u>[[Air Navigation Android|index]]</u>
+Volver al <u>[[Air Navigation Android/es|índice]]</u>
 <br />