Difference between revisions of "Groundspeed/es"

Revision as of 18:26, 25 September 2015 (view source) Oliver (Talk | contribs) (Created page with "La partie supérieure représente l’indicateur analogique de vitesse (vitesse GPS ou vitesse sol). En bas, vous trouverez la valeur numérique de vitesse ainsi que le symbol...") ← Older edit		Latest revision as of 17:46, 6 November 2015 (view source) Oliver (Talk | contribs)
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
−	La partie supérieure représente l’indicateur analogique de vitesse (vitesse GPS ou vitesse sol). En bas, vous trouverez la valeur numérique de vitesse ainsi que le symbole de précision du GPS.	+	----
		+	[[File:ground.jpg|caption|left]]La parte superior es el indicador de la velocidad del terreno analógico. En la parte inferior, se puede encontrar los valores digitales de la velocidad, como también un símbolo que representa el status actual del GPS.
−	The speed unit can be set as knots, miles per hour or kilometers per hour in the application settings.	+	Las unidades de velocidad pueden establecerse en nudos, millas por hora o kilómetros por hora en los ajustes («Settings») de la aplicación.
Line 12:		Line 13:
−	[[File:danger.jpg|caption|left]]A '''Question mark''' will show instead of a digital altitude value when:	+	[[File:danger.jpg|caption|left]]Un '''signo de interrogación''' se mostrará en reemplazo de un valor digital debajo del marcador, esto ocurrirá cuando:
−	::* <span style="color#0000ff">'''GPS accuracy is bad'''</span>;	+	::* La '''precisión del GPS''' es deficiente;
−	<span style="color:#0000ff">'''Note:'''</span> remember that you will ONLY find the spinball at the bottom of the instrument on iPhone/iPod Touch devices.	+	<u>'''Nota:'''</u> recuerden que SÓLO encontrarán el “spinball” en la parte inferior del Instrumento en los dispositivos iPhone y iPod Touch.
	----		----
	<br />		<br />
−	Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>	+	Volver al <u>[[Air Navigation iOS/es|índice]]</u>

---

Latest revision as of 17:46, 6 November 2015

---

La parte superior es el indicador de la velocidad del terreno analógico. En la parte inferior, se puede encontrar los valores digitales de la velocidad, como también un símbolo que representa el status actual del GPS.

Las unidades de velocidad pueden establecerse en nudos, millas por hora o kilómetros por hora en los ajustes («Settings») de la aplicación.

Un signo de interrogación se mostrará en reemplazo de un valor digital debajo del marcador, esto ocurrirá cuando:

• La precisión del GPS es deficiente;

Nota: recuerden que SÓLO encontrarán el “spinball” en la parte inferior del Instrumento en los dispositivos iPhone y iPod Touch.

---

Volver al índice