Difference between revisions of "Groundspeed/es"

Revision as of 17:45, 6 November 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

The top part is the analog ground speed indicator. On the bottom part you will find the digital speed value as well as the current GPS status symbol.

Las unidades de velocidad pueden establecerse en nudos, millas por hora o kilómetros por hora en los ajustes («Settings») de la aplicación.

Un signo de interrogación se mostrará en reemplazo de un valor digital debajo del marcador, esto ocurrirá cuando:

Note: remember that you will ONLY find the spinball at the bottom of the instrument on iPhone/iPod Touch devices.

Back to index

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 ----
-[[File:ground.jpg|caption|left]]La parte superior es el indicador de la velocidad del terreno analógico. En la parte inferior, se puede encontrar los valores digitales de la velocidad, como también un símbolo que representa el status actual del GPS.
+[[File:ground.jpg|caption|left|250px]]The top part is the analog ground speed indicator. On the bottom part you will find the digital speed value as well as the current GPS status symbol.
@@ Line 14: / Line 14: @@
 [[File:danger.jpg|caption|left]]Un '''signo de interrogación''' se mostrará en reemplazo de un valor digital debajo del marcador, esto ocurrirá cuando:
-::* La <span style="color#0000ff">'''precisión del GPS'''</span> es deficiente;
+::* La '''precisión del GPS''' es deficiente;
-<span style="color:#0000ff">'''Nota:'''</span> recuerden que SÓLO encontrarán el “spinball” en la parte inferior del Instrumento en los dispositivos iPhone y iPod Touch.
+<u>'''Note:'''</u> remember that you will ONLY find the spinball at the bottom of the instrument on iPhone/iPod Touch devices.
 ----
 <br />
-Volver al <u>[[Air Navigation iOS|índice]]</u>
+Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>