Difference between revisions of "Create a new flight/es"

Latest revision as of 21:11, 30 October 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

Desde la pestaña “Mission”, un nuevo vuelo puede ser creado desde el botón «Add Flight».
Varios vuelos pueden ser creados para una sola misión.

Las burbujas rojas con números son mensajes de aviso que señalan que alguna información específica o algún dato no ha sido correctamente configurado, completado, o que simplemente falta. Para saber lo que dice cada mensaje, simplemente se debe hacer clic en las burbujas.

caption

Antes de crear una ruta, es ALTAMENTE recomendable agregar primero la tripulación y un perfil de aeronave a la misión.

Volver al índice.

@@ Line 11: / Line 11: @@
-Le module de vol est divisé en huit parties qui seront décrites plus en détail dans une section ultérieure de ce manuel.
-Les bulles rouges sont des messages d'avertissement indiquant que certaines données ne sont pas correctement configurées, complétées, ou tout simplement qu’elles sont manquantes. Pour savoir ce que chaque message indique, cliquez sur les bulles.
+Las burbujas rojas con números son mensajes de aviso que señalan que alguna información específica o algún dato no ha sido correctamente configurado, completado, o que simplemente falta. Para saber lo que dice cada mensaje, simplemente se debe hacer clic en las burbujas.
@@ Line 19: / Line 18: @@
 ----
-[[File:danger.jpg|caption|left]] Avant de créer un itinéraire, il est <u>'''FORTEMENT recommandé'''</u> d'attribuer d'abord un équipage et un profil de l’appareil à la mission. Nous allons vous expliquer plus en détail comment le faire dans le chapitre suivant.
+[[File:danger.jpg|caption|left]] Antes de crear una ruta, es '''ALTAMENTE recomendable''' agregar primero la tripulación y un perfil de aeronave a la misión.
 <br />
 ----
 <br />
-Retourner à <u>[[Air Navigation Desktop|l'index]]</u>.
+Volver al <u>[[Air_Navigation_Desktop/es|índice]]</u>.
 <br />