Difference between revisions of "Introduction to EFIS module/fr"

Revision as of 18:06, 29 October 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

Le module EFIS est une interface graphique qui montre le terrain 3D pendant le vol. Pour l’utiliser, il faut que vous téléchargiez les données 3D depuis le «Map Store». Ces données sont composées de dossiers complexes qui fonctionnent aussi bien avec le module EFIS qu’avec le Graph d’Élévation. Cela signifie que, après avoir installé ces fichiers, vous n'aurez pas besoin d'installer le “Free Elevation Data".

File:EFIS.jpg

It will show an elevation indicator on your right and a groundspeed indicator on your left.

At the top of the screen, it will show the Heading indicator.

In the middle of the screen the Artificial Horizon. EFIS code engine has been programmed to work close to a real one.

At the bottom, there`s a green button that shows a different label depending on how and where you are flying.

You might see the following:

You can freely navigate throughout the terrain in this mode.

Press it for 2 seconds to calibrate it according to your device`s position.

This will show when using an AHRS G mini gadget.

You will show when using Air Navigation Pro with X-Plane.

You will show it when using Air Navigation Pro with FSX.

caption

In order to make use of the Artificial Horizon and heading indicator, you must have an iPad/iPhone with internal gyroscopes (iPhone 4/4S/iPad 2 and newer versions).

Back to index

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <br />
 ----
-The EFIS module is a graphic interface which displays real <span style="color#0000ff">3D terrain</span> while flying. In order to use it, you will first need to download the '''3D data''' from the Map Store. This is a complex piece of data and it works for '''both''' the EFIS module and the Elevation Graph. So this means that once you have installed it in Air Navigation Pro, you won’t need to install the Free Elevation data.
+Le module EFIS est une interface graphique qui montre le terrain 3D pendant le vol. Pour l’utiliser, il faut que vous téléchargiez les données 3D depuis le «Map Store».
+Ces données sont composées de dossiers complexes qui fonctionnent aussi bien avec le module EFIS qu’avec le Graph d’Élévation. Cela signifie que, après avoir installé ces fichiers, vous n'aurez pas besoin d'installer le “Free Elevation Data".
 [[File:EFIS.jpg]]