Difference between revisions of "Revoke device/de"

Latest revision as of 19:59, 25 November 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

Sie können Geräte, die Sie nicht mehr benutzen, aus Ihrem Xample Services Konto sofort löschen indem Sie sich in Air Navigation abmelden:

iOS: Gehen Sie auf "Tools" - "Air Navigation Services" - "Account information" und wählen Sie die Option "Logout & unlink account" aus.
Android: Gehen Sie auf "Config" - "Air Navigation Services" - "Log Out".
OSX: Gehen Sie auf "Air Navigation" - "Preferences" - "Air Navigation Account" - "Logout".

Diese Prozedur erfolgt auf dem zu löschenden Gerät

Sie können auch Geräte über die Services Webseite abmelden lassen (nützlich, wenn Sie kein Zugriff auf dem Gerät mehr haben). Besuchen Sie services.xample.ch, melden Sie sich an, klicken Sie auf Ihren Benutzernamen und dann auf "Devices". Klicken Sie auf «Revoke» um das Gerät abzumelden. Die Bearbeitung von Abmeldungen können bis zwei Wochen dauern.

Zurück zu Index. (Android)

Zurück zu Index. (iOS)

Zurück zu Index. (Desktop)

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <br />
 ----
-Sie können Geräte, die Sie nicht mehr benutzen, aus Ihrem Xample Services Konto '''sofort abmelden''' indem Sie sich in Air Navigation abmelden:
+Sie können Geräte, die Sie nicht mehr benutzen, aus Ihrem Xample Services Konto '''sofort löschen''' indem Sie sich in Air Navigation abmelden:
-'''iOS''': Go to "Tools" - "Air Navigation Services" - "Account information" and select the option "Logout & unlink account".<br/>
+'''iOS''': Gehen Sie auf "Tools" - "Air Navigation Services" - "Account information" und wählen Sie die Option "Logout & unlink account" aus.<br />
-'''Android''': Go to "Config" - "Air Navigation Services" - "Log Out".<br/>
+'''Android''': Gehen Sie auf "Config" - "Air Navigation Services" - "Log Out".<br />
-'''OSX''': Go to "Air Navigation" - "Preferences" - "Air Navigation Account" - "Logout".<br/>
+'''OSX''': Gehen Sie auf "Air Navigation" - "Preferences" - "Air Navigation Account" - "Logout".<br />
 [[File:revoke4.jpg]]
-This will be done from the device you want to remove.
+Diese Prozedur erfolgt auf dem zu löschenden Gerät
-You can also unlink them (normally this is done when the device is not used any more by the user) by using the «Revoke» option in the <u>[[The User Account|User Account]]</u>. This will take up to two weeks to be processed.
+Sie können auch Geräte über die Services Webseite abmelden lassen (nützlich, wenn Sie kein Zugriff auf dem Gerät mehr haben). Besuchen Sie services.xample.ch, melden Sie sich an, klicken Sie auf Ihren Benutzernamen und dann auf "Devices". Klicken Sie auf «Revoke» um das Gerät abzumelden. Die Bearbeitung von Abmeldungen können bis zwei Wochen dauern.
-(This way is more useful in case the application was deleted or the device was stolen or sold).
 [[File:syncuser2.jpg]]
 ----
-<br/>
+<br />
-Back to <u>[[Air Navigation Android|index.]]</u> (Android)
+Zurück zu <u>[[Air Navigation Android/de|Index.]]</u> (Android)
-Back to <u>[[Air Navigation iOS|index.]]</u> (iOS)
+Zurück zu <u>[[Air Navigation iOS/de|Index.]]</u> (iOS)
-Back to <u>[[Air Navigation Desktop|index.]]</u> (Desktop)
+Zurück zu <u>[[Air Navigation Desktop/de|Index.]]</u> (Desktop)
 <br />