Difference between revisions of "Introduction to EFIS module/fr"

Jump to: navigation, search
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 22: Line 22:
 
[[File:editbutton.jpg|90px]] Vous pouvez naviguer librement à travers le terrain dans ce mode.
 
[[File:editbutton.jpg|90px]] Vous pouvez naviguer librement à travers le terrain dans ce mode.
  
[[File:calibrate.jpg|90px]] Press it for '''2 seconds to calibrate''' it according to your device`s position.
+
[[File:calibrate.jpg|90px]] Appuyez '''2 seconds pour calibrer''' à la position de votre appareil.
  
[[File:gmini.jpg|90px]] This will show when using an AHRS G mini gadget.
+
[[File:gmini.jpg|90px]] sera affiché lors de l’utilisation d’un AHRS G mini gadget.
  
[[File:xplane.jpg|90px]] You will show when using Air Navigation Pro with X-Plane.
+
[[File:xplane.jpg|90px]] Sera affiché lors de l’utilisation d’Air Navigation Pro avec X-Plane.
  
[[File:fsx.jpg|90px]] You will show it when using Air Navigation Pro with FSX.
+
[[File:fsx.jpg|90px]] sera affiché lors de l’utilisation d’Air Navigation Pro avec FSX.
  
 
----
 
----
[[File:danger.jpg|caption|left]] In order to make use of the Artificial Horizon and heading indicator, you must have an iPad/iPhone with '''internal gyroscopes''' (iPhone 4/4S/iPad 2 and newer versions).<br/>
+
[[File:danger.jpg|caption|left]] Pour employer l’horizon artificiel et l’indicateur de cap, votre iPad/iPhone doit être équipé d'un '''gyroscope interne''' (iPhone 4/4s/iPad 2 et nouvelles versions).<br />
 
----
 
----
 
<br />
 
<br />
Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>
+
Retourner à l'<u>[[Air Navigation iOS/fr|index]]</u>
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 18:23, 24 November 2015

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português



Le module EFIS est une interface graphique qui montre le terrain 3D pendant le vol. Pour l’utiliser, il faut que vous téléchargiez les données 3D depuis le «Map Store». Ces données sont composées de dossiers complexes qui fonctionnent aussi bien avec le module EFIS qu’avec le Graph d’Élévation. Cela signifie qu'après avoir installé ces fichiers, vous n'aurez pas besoin d'installer le “Free Elevation Data".

File:EFIS.jpg

Pour avoir accès au module EFIS, vous devrez, pour commencer, activer la carte 3D de votre choix précédemment installée et cliquer sur le bouton du module EFIS qui se trouve dans la barre d’outil supérieure (voir capture d’écran).


L’indicateur d’altitude sera affiché à droite, et l’indicateur de vitesse au sol à gauche.

Dans la partie supérieure de l’écran sera affichée la Boussole.

Au centre de la même sera affiché l’Horizon Artificiel.

En bas, il y a un bouton vert qui affiche une étiquette différente en fonction de comment et où vous êtes en vol.


Vous pourriez observer les boutons suivants:

Editbutton.jpg Vous pouvez naviguer librement à travers le terrain dans ce mode.

Calibrate.jpg Appuyez 2 seconds pour calibrer à la position de votre appareil.

Gmini.jpg sera affiché lors de l’utilisation d’un AHRS G mini gadget.

Xplane.jpg Sera affiché lors de l’utilisation d’Air Navigation Pro avec X-Plane.

Fsx.jpg sera affiché lors de l’utilisation d’Air Navigation Pro avec FSX.


Pour employer l’horizon artificiel et l’indicateur de cap, votre iPad/iPhone doit être équipé d'un gyroscope interne (iPhone 4/4s/iPad 2 et nouvelles versions).


Retourner à l'index