Difference between revisions of "Introduction of import/export data/es"

Latest revision as of 20:46, 16 November 2015

Other languages:

English • ‎español • ‎français • ‎português

Air Navigation Pro fue diseñado para permitir a sus usuarios importar datos dentro de la aplicación y exportar aquellos datos que se crean en la misma como lo son los Waypoints, vuelos grabados, Rutas, etc. Esta importante característica da la posibilidad de compartir información con amigos, o bien copiar datos a un segundo dispositivo o para hacer un backup en caso de reinstalar Air Nav Pro.

Las siguientes son las herramientas para importar/exportar datos:

Servidor Web (importation/exportation)
Servidor WebDAV (importación/exportación)
Función email (exportación)
Opción “Abrir in Air Nav” (importación)
Opción para copiar waypoints (importación/exportación)
Xample Services (importación/exportación)

Hasta el momento se pueden importar/exportar los siguientes datos:

Importar

Waypoints, Frecuencias de contacto e información de Pista en formato TXT;
Waypoints, Frecuencias de contacto e información de Pista en un archivo «UserDatabase.sql» (SQLite 3 file);
Waypoints en archivos GPX;
Rutas en archivos GPX;
Espacios Aéreos en formato OpenAir o Tim Newport Peace;
Documentos PDF;
Logbook en formato TXT;
Perfil de avión en formato ANP.

Exportar

Waypoints, Frecuencias de contacto e información de Pista en formato TXT;
Waypoints, Frecuencias de contacto e información de Pista en un archivo «UserDatabase.sql» (SQLite 3 file);
Rutas en archivos GPX;
Logbook en formato TXT;
Vuelos grabados en formato KML (para luego ser abiertos en Google Earth);
Email (Rutas, PDFs, logbook, perfil de avión).

Volver al índice

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <br />
 ----
-Air Navigation Pro was designed to allow endusers to import data in the application database and export data created on Air Navigation Pro such as Waypoints, Recorded tracks, Routes, etc.
-These tools play an important role when it comes to sharing information with a friend, or copying the data to a second device or for doing a backup before reinstalling the app.
-The following are tools to import/export data:
+Air Navigation Pro fue diseñado para permitir a sus usuarios importar datos dentro de la aplicación y exportar aquellos datos que se crean en la misma como lo son los Waypoints, vuelos grabados, Rutas, etc.
-* <u>'''[[Embedded Webserver|Embedded Webserver]]'''</u> (import/export)
+Esta importante característica da la posibilidad de compartir información con amigos, o bien copiar datos a un segundo dispositivo o para hacer un backup en caso de reinstalar Air Nav Pro.
-* <u>'''[[WebDAV server|WebDAV server]]'''</u> (import/export)
-* <u>'''[[Email feature|Email feature]]'''</u> (export only)
+Las siguientes son las herramientas para importar/exportar datos:
-* <u>'''[[Open in Air Nav feature|Open in Air Nav feature]]'''</u> (import only)
+* <u>'''[[Embedded Webserver/es|Servidor Web]]'''</u> (importation/exportation)
-* <u>'''[[Backup waypoints option|Backup option for user waypoints]]'''</u> (import/export)
+* <u>'''[[WebDAV server/es|Servidor WebDAV]]'''</u> (importación/exportación)
-* <u>'''[[Air_Navigation_iOS#Xample services|Xample Services]]'''</u> (import/export)
+* <u>'''[[Email feature/es|Función email]]'''</u> (exportación)
-<br/>
+* <u>'''[[Open in Air Nav feature/es|Opción “Abrir in Air Nav”]]'''</u> (importación)
+* <u>'''[[Backup waypoints option/es|Opción para copiar waypoints]]'''</u> (importación/exportación)
+* <u>'''[[Air_Navigation_iOS/es#Xample services|Xample Services]]'''</u> (importación/exportación)
+<br />
 ----
-Currently it is possible to import/export the following data:
+Hasta el momento se pueden importar/exportar los siguientes datos:
-==== '''Import''' ====
+==== '''Importar''' ====
-* Waypoints, Frequencies and Runways as TXT-format files;
+* Waypoints, Frecuencias de contacto e información de Pista en formato TXT;
-* Waypoints, Frequencies and Runways by editing the «UserDatabase.sql» file (SQLite 3 file);
+* Waypoints, Frecuencias de contacto e información de Pista en un archivo «UserDatabase.sql» (SQLite 3 file);
-* '''Waypoints as GPX files''';
+* Waypoints en archivos GPX;
-* '''Routes as GPX files''';
+* Rutas en archivos GPX;
-* Airspaces files as OpenAir text files;
+* Espacios Aéreos en formato OpenAir o Tim Newport Peace;
-* Airspaces files as Tim Newport Peace text files;
+* Documentos PDF;
-* '''PDF documents''';
+* Logbook en formato TXT;
-* '''Logbook''' entries as TXT-format files.
+* Perfil de avión en formato ANP.
-* '''Aircraft profile''' in ANP format.
+<br />
-<br/>
+==== '''Exportar''' ====
-==== '''Export''' ====
-* Waypoints, Frequencies and Runways as TXT-format files;
+* Waypoints, Frecuencias de contacto e información de Pista en formato TXT;
-* Waypoints, Frequencies and Runways created within Air Navigation Pro that are stored in a «UserDatabase.sql» file (SQLite 3 file);
+* Waypoints, Frecuencias de contacto e información de Pista en un archivo «UserDatabase.sql» (SQLite 3 file);
-* Routes as GPX files;
+* Rutas en archivos GPX;
-* Logbook entries as TXT-format files;
+* Logbook en formato TXT;
-* '''Recorded tracks as KML files''' (they can be viewed with Google Earth);
+* Vuelos grabados en formato KML (para luego ser abiertos en Google Earth);
-* '''Email''' (Routes, PDFs, logbook, aircraft profile).
+* Email (Rutas, PDFs, logbook, perfil de avión).
-<br/>
+<br />
 ----
 <br />
-Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>
+Volver al <u>[[Air Navigation iOS/es|índice]]</u>
 <br />