Difference between revisions of "Translations:Map Options/2/es"

Jump to: navigation, search
Line 6: Line 6:
 
=== Brillo ===
 
=== Brillo ===
 
Se puede ajustar el brillo de la aplicación desde aquí.
 
Se puede ajustar el brillo de la aplicación desde aquí.
=== Mostrar mapas ===
+
=== Modo nocturno ===
Activa o desactiva los mapas en pantalla.
+
Se puede cambiar el mapa a colores
 +
negativos.
 
=== Elevación de gráfico ===
 
=== Elevación de gráfico ===
 
Activa o desactiva la elevación de terreno para el [[Moving Map/es|mapa móvil]] y la [[3D View/es|visión 3D]].
 
Activa o desactiva la elevación de terreno para el [[Moving Map/es|mapa móvil]] y la [[3D View/es|visión 3D]].

Revision as of 15:41, 1 August 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Map Options)
[[Map Options]] displays the map settings module. In the map settings you can configure what will be displayed on the map and how.
<br />
 [[File:Map_options_menu_1.png|right|300px]]__TOC__
<br />
=='''Map modes'''==
=== Brightness ===
You can adjust the brightness of the app from here.
=== Night mode ===
Offers to switch the map to a negative mode.
=== Elevation graph ===
Enables or disables the terrain elevation graph for both [[Moving Map]] & [[3D View]].
=== Terrain awareness 2D/3D ===
Enables or disables the terrain awareness for both [[Moving Map]] and [[3D View]].
=== Show METAR on map=== 
Displays icons over the Airports according to the weather conditions (V for VMC, I for IMC, M for Marginal VMC) on the map. An Internet connection is needed to use this feature.
----
=='''Map settings'''==
=== [[Airspaces]] ===
=== [[Waypoints]] ===
=== [[Obstacles]] ===
=== [[Traffic awareness]] ===
=== [[Widgets]] ===
=== [[Maps]] ===
----
<br />
Back to <u>[[Toolbar|previous page.]]</u>
<br />
[[Category:Map Options]]
Translation[[Map Options/es|Opciones de Mapa]] desplega el módulo de configuraciones del mapa. En este mismo, se puede configurar lo que será mostrado en el mapa y cómo.
<br />
 [[File:Map_options_menu_1.png|right|300px]]__TOC__
<br />
=='''Modos de mapa'''==
=== Brillo ===
Se puede ajustar el brillo de la aplicación desde aquí.
=== Modo nocturno ===
Se puede cambiar el mapa a colores 
 negativos.
=== Elevación de gráfico ===
Activa o desactiva la elevación de terreno para el [[Moving Map/es|mapa móvil]] y la [[3D View/es|visión 3D]].
=== Advertencia de terreno 2D/3D ===
Activa o desactiva la advertencia de terreno para el [[Moving Map/es|mapa móvil]] y la [[3D View/es|visión 3D]].
=== Mostrar METAR en el mapa=== 
Muestra íconos sobre los aeropuertos de acuerdo a las condiciones meteorológicas (V para VMC, I para IMC, M para Marginal VMC) en el mapa. Para poder utilizar esta función es necesario tener conexión a Internet.
----
=='''Configuraciones de mapa'''==
=== [[Airspaces/es|Espacios aéreos]] ===
=== [[Waypoints/es|Waypoints]] ===
=== [[Obstacles/es|Obstáculos]] ===
=== [[Traffic awareness/es|Advertencia de terreno]] ===
=== [[Widgets/es|Widgets]] ===
=== [[Maps/es|Mapas]] ===
----
<br />
Volver a la <u>[[Toolbar/es|página anterior.]]</u>
<br />
[[Category:Opciones de Mapa]]

Opciones de Mapa desplega el módulo de configuraciones del mapa. En este mismo, se puede configurar lo que será mostrado en el mapa y cómo.

Map options menu 1.png


Modos de mapa

Brillo

Se puede ajustar el brillo de la aplicación desde aquí.

Modo nocturno

Se puede cambiar el mapa a colores

negativos.

Elevación de gráfico

Activa o desactiva la elevación de terreno para el mapa móvil y la visión 3D.

Advertencia de terreno 2D/3D

Activa o desactiva la advertencia de terreno para el mapa móvil y la visión 3D.

Mostrar METAR en el mapa

Muestra íconos sobre los aeropuertos de acuerdo a las condiciones meteorológicas (V para VMC, I para IMC, M para Marginal VMC) en el mapa. Para poder utilizar esta función es necesario tener conexión a Internet.


Configuraciones de mapa

Espacios aéreos

Waypoints

Obstáculos

Advertencia de terreno

Widgets

Mapas



Volver a la página anterior.