Difference between revisions of "Translations:Live tracking service/10/es"

Latest revision as of 18:54, 24 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Live tracking service)

It is possible to keep the flight private or share it with family or friends with a password or set it as “public”. This can be configured from the «Options» tab on the left bar.<br/>
From this tab, it is also possible to change the units for altitude and speed, change the color of the track line and even switching to a bunch of varied map backgrounds.

It is possible to keep the flight private or share it with family or friends with a password or set it as “public”. This can be configured from the «Options» tab on the left bar.<br/>
From this tab, it is also possible to change the units for altitude and speed, change the color of the track line and even switching to a bunch of varied map backgrounds.

TranslationSe puede mantener el vuelo en privado o compartirlo con familia/amigos utilizando una contraseña o configurándolo como “público”. Esto puede ser configurado desde la pestaña «Opciones» en la barra de la izquierda.<br />
Desde esta pestaña también se pueden cambiar las unidades para la altitud y la velocidad, se puede cambiar el color de la línea de seguimiento y también cambiar los mapas de fondo.

Se puede mantener el vuelo en privado o compartirlo con familia/amigos utilizando una contraseña o configurándolo como “público”. Esto puede ser configurado desde la pestaña «Opciones» en la barra de la izquierda.
Desde esta pestaña también se pueden cambiar las unidades para la altitud y la velocidad, se puede cambiar el color de la línea de seguimiento y también cambiar los mapas de fondo.