| (36 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 15: | Line 15: | ||
[[File:expand.jpg]] | [[File:expand.jpg]] | ||
| − | + | En el iPhone, este botón permite visualizar/esconder la barra de datos. En el iPad, se utiliza para cambiar de «pantalla dividida» a modo de «pantalla completa». La pantalla dividida muestra dos de los instrumentos seleccionados en el mapa móvil. Este instrumento/ruta puede ser elegido desde el menú «Instrumentos a mostrar» desde el botón «Configuración» ubicado en la esquina superior derecha de la barra de herramientas. | |
---- | ---- | ||
| − | ==[[3D View]]== | + | ==[[3D View | Vista 3D]]== |
[[File:3d.jpg]] | [[File:3d.jpg]] | ||
| − | + | Este botón cargará el «Módulo EFIS» (visión 3D del terreno). Antes de poder usarlo, es necesario descargar la data 3D desde el menú de «Add-ons (Mapas/Productos)». En el iPhone, se accede a este módulo desde el botón «Configuración», ubicado en esquina inferior derecha. | |
---- | ---- | ||
| − | ==[[Map Options]]== | + | ==[[Map Options | Opciones de mapa]]== |
[[File:map-options.jpg]] | [[File:map-options.jpg]] | ||
| − | + | Las «Opciones de mapa» exhibe el módulo de ajustes del mapa. Allí, será posible configurar lo que se podrá visualizar en el mapa y cómo. | |
---- | ---- | ||
| − | ==[[Edit Mode]]== | + | ==[[Edit Mode | Modo editar]]== |
[[File:edit-mode-off.jpg]] | [[File:edit-mode-off.jpg]] | ||
| − | + | Pasa de «Modo de vuelo» a «Modo Editar». Cuando el modo de edición está activado, es posible presionar los waypoints en el mapa con el fin de agregarlos o removerlos de la ruta actual. En modo de edición puede navegar en forma libre sobre el terreno 3D (módulo EFIS). | |
---- | ---- | ||
| − | ==[[Search Module]]== | + | ==[[Search Module | Módulo de búsqueda]]== |
[[File:waypoints.jpg]] | [[File:waypoints.jpg]] | ||
| − | + | Exhibe una base de datos de waypoints en la cual es posible buscar un waypoint particular o una lista de los waypoints más cercanos (nearby), ordenados teniendo en cuenta las distancias. | |
---- | ---- | ||
| − | ==[[Route Module]]== | + | ==[[Route Module | Módulo ruta]]== |
[[File:route-module.jpg]] | [[File:route-module.jpg]] | ||
| − | + | Muestra la lista de rutas guardadas. Al presionar sobre una ruta de la lista, se podrá seleccionar la misma como la ruta actual, exhibiendo los waypoints en el módulo «Rutas» y mostrando las rutas en el mapa móvil como un vector color magenta. | |
---- | ---- | ||
| − | == | + | == Aeródromo más cercano == |
[[File:go-to-nearest.jpg]] | [[File:go-to-nearest.jpg]] | ||
| − | + | Selecciona el aeropuerto más cercano desde su posición actual. | |
---- | ---- | ||
| − | == | + | == Cancelar == |
[[File:cancel.jpg]] | [[File:cancel.jpg]] | ||
| − | + | Se usa para borrar la ruta actual seleccionada o la dirección hacia donde el avión está yendo. Presione este botón cuando usted quisiera poner el mapa en modo “vuelo libre” o cuando desee empezar una nueva ruta en blanco. Esta herramienta es también utilizada para ocultar las cartas de aproximación. | |
---- | ---- | ||
| − | ==[[Flight Time]]== | + | ==[[Flight Time | Tiempo de vuelo]]== |
[[File:timer.jpg]] | [[File:timer.jpg]] | ||
| − | + | Despliega la entrada «del logbook actual» . En el iPhone, este módulo puede ser accedido desde las pestañas de la parte inferior y muestra un ícono levemente diferente. También puede administrar sus alertas de vuelo desde aquí. | |
---- | ---- | ||
| − | ==[[Instruments]]== | + | |
| + | ==[[Instruments/es | Instrumentos]]== | ||
[[File:inst2.jpg]] | [[File:inst2.jpg]] | ||
| − | + | Exhibe la lista de instrumentos. En el iPhone/iPod Touch, se accede a la lista desde el botón «Configuración», ubicada en esquina inferior derecha. | |
---- | ---- | ||
| − | ==[[Weather Report]]== | + | ==[[Weather Report | Reporte del clima]]== |
[[File:weather-.jpg]] | [[File:weather-.jpg]] | ||
| − | + | Despliega una lista de las estaciones meteorológicas y da las últimas informaciones METAR/TAF en lenguaje descodificado. Puede agregar estaciones de su elección escribiendo un identificador en el campo de búsqueda, ubicado en la parte superior de la pantalla y presionando retorno. En el iPhone/iPod Touch, este módulo es accedido desde el botón «Configuración» localizado la esquina inferior derecha. | |
---- | ---- | ||
| − | ==[[Documents]]== | + | ==[[Documents | Documentos]]== |
[[File:docs2.jpg]] | [[File:docs2.jpg]] | ||
| − | + | Exhibe una lista de documentos (PDF) asociados a un aeródromo. Presionando sobre un documento se mostrará su contenido en modo de pantalla completa. También se puede usar esta herramienta para crear un perfil del avión. | |
| − | + | En el iPhone/iPod Touch, este módulo se encuentra en la pestaña «Configuración» ubicada en la esquina superior derecha. | |
---- | ---- | ||
| − | ==[[Tools]]== | + | ==[[Tools | Herramientas]]== |
[[File:menu.jpg]] | [[File:menu.jpg]] | ||
| − | + | En el menú «Herramientas» se pueden encontrar una lista con diferentes funciones. En un iPhone/iPod Touch, las herramientas se encuentran en la pestaña «Configuración» de la esquina inferior derecha. | |
---- | ---- | ||
| − | ==[[Configuration]]== | + | ==[[Configuration | Configuración]]== |
[[File:settings-.jpg]] | [[File:settings-.jpg]] | ||
| − | + | Muestra al módulo «Ajustes» donde es posible personalizar el comportamiento de la aplicación, las unidades y otros ajustes. Podemos acceder a la opción «Add-ons (Mapas/Productos)» desde este módulo, desde donde tenemos la posibilidad de comprar/descargar mapas/datos. | |
| − | + | ||
<br /> | <br /> | ||
---- | ---- | ||
| − | + | Volver a la <u>[[Air_Navigation_overview/es|página anterior.]]</u> | |
<br /> | <br /> | ||
| + | [[Category:Descripción]] | ||
| + | [[Category:Barra de Herramientas]] | ||
Latest revision as of 20:40, 5 April 2017
Desde la barra de herramientas usted podrá acceder a la mayoría de las funciones de Air Navigation Pro.
Contents
Expandir / Retraer
En el iPhone, este botón permite visualizar/esconder la barra de datos. En el iPad, se utiliza para cambiar de «pantalla dividida» a modo de «pantalla completa». La pantalla dividida muestra dos de los instrumentos seleccionados en el mapa móvil. Este instrumento/ruta puede ser elegido desde el menú «Instrumentos a mostrar» desde el botón «Configuración» ubicado en la esquina superior derecha de la barra de herramientas.
Vista 3D
Este botón cargará el «Módulo EFIS» (visión 3D del terreno). Antes de poder usarlo, es necesario descargar la data 3D desde el menú de «Add-ons (Mapas/Productos)». En el iPhone, se accede a este módulo desde el botón «Configuración», ubicado en esquina inferior derecha.
Opciones de mapa
Las «Opciones de mapa» exhibe el módulo de ajustes del mapa. Allí, será posible configurar lo que se podrá visualizar en el mapa y cómo.
Modo editar
Pasa de «Modo de vuelo» a «Modo Editar». Cuando el modo de edición está activado, es posible presionar los waypoints en el mapa con el fin de agregarlos o removerlos de la ruta actual. En modo de edición puede navegar en forma libre sobre el terreno 3D (módulo EFIS).
Módulo de búsqueda
Exhibe una base de datos de waypoints en la cual es posible buscar un waypoint particular o una lista de los waypoints más cercanos (nearby), ordenados teniendo en cuenta las distancias.
Módulo ruta
Muestra la lista de rutas guardadas. Al presionar sobre una ruta de la lista, se podrá seleccionar la misma como la ruta actual, exhibiendo los waypoints en el módulo «Rutas» y mostrando las rutas en el mapa móvil como un vector color magenta.
Aeródromo más cercano
Selecciona el aeropuerto más cercano desde su posición actual.
Cancelar
Se usa para borrar la ruta actual seleccionada o la dirección hacia donde el avión está yendo. Presione este botón cuando usted quisiera poner el mapa en modo “vuelo libre” o cuando desee empezar una nueva ruta en blanco. Esta herramienta es también utilizada para ocultar las cartas de aproximación.
Tiempo de vuelo
Despliega la entrada «del logbook actual» . En el iPhone, este módulo puede ser accedido desde las pestañas de la parte inferior y muestra un ícono levemente diferente. También puede administrar sus alertas de vuelo desde aquí.
Instrumentos
Exhibe la lista de instrumentos. En el iPhone/iPod Touch, se accede a la lista desde el botón «Configuración», ubicada en esquina inferior derecha.
Reporte del clima
Despliega una lista de las estaciones meteorológicas y da las últimas informaciones METAR/TAF en lenguaje descodificado. Puede agregar estaciones de su elección escribiendo un identificador en el campo de búsqueda, ubicado en la parte superior de la pantalla y presionando retorno. En el iPhone/iPod Touch, este módulo es accedido desde el botón «Configuración» localizado la esquina inferior derecha.
Documentos
Exhibe una lista de documentos (PDF) asociados a un aeródromo. Presionando sobre un documento se mostrará su contenido en modo de pantalla completa. También se puede usar esta herramienta para crear un perfil del avión. En el iPhone/iPod Touch, este módulo se encuentra en la pestaña «Configuración» ubicada en la esquina superior derecha.
Herramientas
En el menú «Herramientas» se pueden encontrar una lista con diferentes funciones. En un iPhone/iPod Touch, las herramientas se encuentran en la pestaña «Configuración» de la esquina inferior derecha.
Configuración
Muestra al módulo «Ajustes» donde es posible personalizar el comportamiento de la aplicación, las unidades y otros ajustes. Podemos acceder a la opción «Add-ons (Mapas/Productos)» desde este módulo, desde donde tenemos la posibilidad de comprar/descargar mapas/datos.
Volver a la página anterior.