All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Zeigt eine Liste der Wetterstationen und neusten METAR/TAF Informationen in kodiertem oder dekodiertem Format an. Sie können Stationen Ihrer Wahl hinzufügen indem Sie oben eine ID ins Suchfeld tippen und "Suchen“ drücken. Auf dem iPhone/iPod Touch ist dieses Modul durch den Kartenreiter «Configuration» am rechten, unteren Bildschirmrand aufrufbar.
----
==[[Documents]]==
[[File:docs2.jpg]]
 h English (en)Displays a list of «weather stations» and latest METAR/TAF information in a decoded or coded format. You can add stations of your choice by entering an identifier in the search field on top and press return. On iPhone/iPod touch, this module is reachable from the «Configuration» tab at the bottom right corner.
----
==[[Documents]]==
[[File:docs2.jpg]]
 h Spanish (es)Despliega una lista de las estaciones meteorológicas y da las últimas informaciones METAR/TAF en lenguaje descodificado. Puede agregar estaciones de su elección escribiendo un identificador en el campo de búsqueda, ubicado en la parte superior de la pantalla y presionando retorno. En el iPhone/iPod Touch, este módulo es accedido desde el botón «Configuración» localizado la esquina inferior derecha.
----
==[[Documents | Documentos]]==
[[File:docs2.jpg]]
 h French (fr)Affiche une liste de stations météo et les dernières informations METAR/TAF dans un format décodé. Il est possible d’ajouter des stations en insérant le code ICAO dans le champ de recherche et en appuyant sur retour. Sur iPhone/iPod, ce module est accessible depuis le menu «Configuration».
----
==[[Documents]]==
[[File:docs2.jpg]]
 h Portuguese (pt)Exibe uma lista das «estações meteorológicas» e as últimas informações sobre METAR/TAF no formato codificado. Você pode adicionar estações da sua eleição escrevendo um identificador no campo de pesquisa que fica na parte superior da tela, depois deve pressionar “retornar”. No iPhone/iPode Touch, este modulo é acessível desde o botão «Configuração» na quina direita da tela.
----
[[File:white_sheet.jpg]]