All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)<br />
----
Der Map Store Modul ist aus der Symbolleiste erreichbar, indem Sie auf den Button mit dem '''“Einkaufswagen”''' Symbol klicken. Verschiedene Produkte können heruntergeladen werden:
* Kostenlose Karten und topo charts
* ICAO Karten
* Anflugkarten
* 3D Daten
* Hindernisse
* Kostenlose Wegpunkte + Luftraum-Datenbanken
<br />
Einige werden kostenlos angeboten,andere können direkt aus dem Map Store gekauft werden oder gehören zu einem Jahresabonnement.<br />
Eine Anleitung um sich für Abonnements von Anflugkarten, kostenlosen Datenbanken und Hindernisse Pakete anzumelden finden Sie im Artikel « <u>[[The User Account|«Xample Services Benutzerkonto».]]</u>
<br />
[[File:danger.jpg|caption|left]] Falls Sie schon Karten oder  andere Produkte erworben haben und Sie diese auf Air Nav Desktop installieren wollen, lesen Sie bitte den Artikel <u>[[Synchronize/Install purchased maps/products|«Einkäufe auf Ihren Geräten synchronisieren».]]</u>
 h English (en)<br />
----
The Map Store module is reachable from the top tool bar by clicking on the button with the '''“cart”''' symbol. Varied types of products can be downloaded:
* Free maps and topo charts
* ICAO charts
* Geo-referenced Approach Charts
* 3D data
* Obstacles map
* Free Waypoints + Airspaces database
<br/>
Some of them are offered for free and some others can be purchased directly from the Map Sore or belong to an annual subscription.<br/>
To learn how to subscribe to Approach Charts, Free databases and Obstacles packages, please read the article <u>[[The User Account|«The User Account».]]</u>
<br/>
[[File:danger.jpg|caption|left]] If you already purchased maps and other products and wish to use them with Air Nav Desktop, we  refer you to the article <u>[[Synchronize/Install purchased maps/products|«Synchronize purchased maps/products».]]</u>
 h Spanish (es)<br />
----
El módulo “Map Store” es accesible desde la barra de herramientas superior, haciendo clic en el botón que muestra el símbolo de un '''“carrito”'''. Varios tipos de productos pueden ser descargados:
* Mapas gratuitos y cartas topográficas
* Cartas ICAO
* Cartas de Aproximación geo referenciadas
* Datos 3D
* Mapa de obstaculos
* Base de datos de waypoints / espacios aéreos gratuita.
<br />
Algunos de los productos son ofrecidos gratuitamente y otros pueden ser comprados directamente desde el Map Store.<br />
Para aprender cómo suscribirse a paquetes de cartas de aproximación, base de datos gratuitas y paquete de obstáculos, por favor lea el artículo <u>[[The User Account|«Cuenta de Xample Services»]]</u>.
<br />
[[File:danger.jpg|caption|left]] Si ya ha comprado mapas y otros productos, y desea utilizarlos con Air Navigation Desktop, consulte el artículo <u>[[Synchronize/Install purchased maps/products|«Sincronizar mapas/productos ya compradoss».]]</u>
 h French (fr)<br />
----
Le module "Map Store" est accessible depuis la barre d'outils, en cliquant sur le bouton en forme de '''“caddie”'''. Différents types de produits peuvent être téléchargés à partir de cette module:
* Cartes gratuites et cartes topographiques
* Cartes ICAO
* Cartes d'approche géoréférencées
* Données 3D
* Carte d’obstacles
* Base de données de waypoints / espaces aériens.
<br />
Certains produits sont disponibles gratuitement et d'autres peuvent être achetés directement à partir du Map Store. Cependant, la méthode pour acquérir des abonnements est différente. <br />
Pour savoir comment s'abonner aux cartes d’approche, aux base de données gratuites ou à la carte d’obstacles lisez l'article <u>[[The User Account|«Compte de Xample Services»]]</u>.
<br />
[[File:danger.jpg|caption|left]] Si vous avez déjà acheté des cartes et d'autres produits et que vous souhaitez les utiliser avec Air Nav Desktop, consultez l'article <u>[[Synchronize/Install purchased maps/products|«Synchroniser des cartes / produits déjà achetés»]]</u>.
 h Portuguese (pt)<br />
----
O módulo “Map Store” pode ser acessado através da barra de ferramentas superior, clicando no botão que mostra o símbolo dum '''“carrinho”'''. Vários tipos de produtos podem ser baixados:
* Mapas gratuitos e cartas topográficas
* Cartas ICAO
* Cartas de Aproximação georreferenciadas
* Dados 3D
* Mapa de obstáculos
* Banco de dados de waypoints/espaços aéreos
<br />
Alguns produtos são gratuitos e outros podem ser comprados diretamente do Map Store. No entanto, a forma de comprar as assinaturas é diferente.
<br />
Para saber como assinar os pacotes de cartas de aproximação, banco de dados gratuitos e pacote obstáculos, por favor leia o artigo <u>[[The User Account/pt|«Conta de Xample Services».]]</u>
<br />
[[File:danger.jpg|caption|left]] Se já tiver comprado mapas e outros produtos, e deseja utilizá-los com Air Nav Desktop, consulte o artigo <u>[[Synchronize/Install purchased maps/products/pt|«Sincronizar mapas/produtos já comprados»]]</u>.