(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 18:05, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+4) . . Personal data management/es (current)
- 18:05, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+4) . . Translations:Personal data management/5/es (current)
- 18:04, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+2) . . Translations:Share your data/3/es (current)
- 18:04, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+2) . . Share your data/es (current)
- 18:02, 24 August 2017 (diff | hist) . . (-10) . . Translations:Air Navigation Services/3/es (current)
- 18:02, 24 August 2017 (diff | hist) . . (-10) . . Air Navigation Services/es
- 18:00, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+16) . . Air Navigation Manager/es (Created page with "---- Volver a la <u>página anterior.</u> Category:Air Navigation Manager/es Category:Gestión de datos personales") (current)
- 18:00, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+149) . . N Translations:Air Navigation Manager/4/es (Created page with "---- Volver a la <u>página anterior.</u> Category:Air Navigation Manager/es Category:Gestión de datos personales") (current)
- 18:00, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+11) . . Air Navigation Manager/es (Created page with "---- <u>'''Nota:'''</u> Recuerde que Air Navigation Manager está '''disponible sólo para dispositivos iOS.'''")
- 18:00, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+112) . . N Translations:Air Navigation Manager/5/es (Created page with "---- <u>'''Nota:'''</u> Recuerde que Air Navigation Manager está '''disponible sólo para dispositivos iOS.'''") (current)
- 18:00, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+289) . . N Translations:Air Navigation Manager/3/es (Created page with "---- <u>'''Nota:'''</u> Air Navigation Manager utiliza la misma autenticación que Air Navigation. Por este motivo, no necesita crear una nueva cuenta de usuario para empezar...") (current)
- 18:00, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+46) . . Air Navigation Manager/es (Created page with "---- <u>'''Nota:'''</u> Air Navigation Manager utiliza la misma autenticación que Air Navigation. Por este motivo, no necesita crear una nueva cuenta de usuario para empezar...")
- 17:59, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+2) . . Translations:Air Navigation Manager/7/es (current)
- 17:59, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+2) . . Air Navigation Manager/es
- 17:59, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+175) . . N Translations:Air Navigation Manager/2/es (Created page with "===Crear un grupo=== ===Compartir datos=== ===Sincronizar datos entre varios dispositivos===") (current)
- 17:59, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+84) . . Air Navigation Manager/es (Created page with "===Crear un grupo=== ===Compartir datos=== ===Sincronizar datos entre varios dispositivos===")
- 17:59, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+232) . . N Translations:Air Navigation Manager/7/es (Created page with "Cree sus propios waypoints, rutas y espacios aéreos, y comparta sus datos con Air Navigation Cloud. Acceda a todos sus datos desde un mismo lugar y comparta contenidos con to...")
- 17:59, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+17) . . Air Navigation Manager/es (Created page with "Cree sus propios waypoints, rutas y espacios aéreos, y comparta sus datos con Air Navigation Cloud. Acceda a todos sus datos desde un mismo lugar y comparta contenidos con to...")
- 17:58, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+33) . . N Translations:Air Navigation Manager/6/es (Created page with "File:air_navigation_cloud.jpg") (current)
- 17:58, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+11) . . N Translations:Air Navigation Manager/1/es (Created page with "<br /> ----") (current)
- 17:58, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:Air Navigation Manager/Page display title/es (Created page with "Air Navigation Manager") (current)
- 17:58, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+854) . . N Air Navigation Manager/es (Created page with "Air Navigation Manager")
- 17:53, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+4) . . Aeronautical database/es (current)
- 17:53, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+4) . . Translations:Aeronautical database/5/es (current)
- 17:52, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+4) . . Aeronautical database (current)
- 17:51, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+4) . . Air Navigation Services
- 17:51, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+2) . . Share your data
- 17:50, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+2) . . Personal data management (current)
- 17:48, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+4) . . Air Navigation iOS (current)
- 17:47, 24 August 2017 (diff | hist) . . (0) . . N Category:Air Navigation Manager (Created blank page) (current)
- 17:46, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+16) . . Translations:Air Navigation Manager/4/en (current)
- 17:46, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+16) . . Air Navigation Manager/en (current)
- 17:46, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+11) . . Translations:Air Navigation Manager/5/en (current)
- 17:46, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+11) . . Air Navigation Manager/en
- 17:45, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+45) . . Translations:Air Navigation Manager/3/en (current)
- 17:45, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+45) . . Air Navigation Manager/en
- 17:43, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+84) . . Translations:Air Navigation Manager/2/en (current)
- 17:43, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+84) . . Air Navigation Manager/en
- 17:43, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+234) . . N Translations:Air Navigation Manager/7/en (Created page with "Cree sus propios waypoints, rutas y espacios aéreos, y comparta sus datos con Air Navigation Manager. Acceda a todos sus datos desde un mismo lugar y comparta contenidos con...")
- 17:43, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+19) . . Air Navigation Manager/en (Created page with "Cree sus propios waypoints, rutas y espacios aéreos, y comparta sus datos con Air Navigation Manager. Acceda a todos sus datos desde un mismo lugar y comparta contenidos con...")
- 17:43, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+33) . . N Translations:Air Navigation Manager/6/en (Created page with "File:air_navigation_cloud.jpg") (current)
- 17:43, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+11) . . N Translations:Air Navigation Manager/1/en (Created page with "<br /> ----") (current)
- 17:42, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:Air Navigation Manager/Page display title/en (Created page with "Air Navigation Manager") (current)
- 17:40, 24 August 2017 (diff | hist) . . (+956) . . N Air Navigation Manager (Created page with "<languages /> <translate> <!--T:1--> <br /> ---- <!--T:6--> File:air_navigation_cloud.jpg <!--T:7--> Create your own waypoints, routes and airspaces and share your data...") (current)
- 21:50, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+6) . . Create a group (current)
- 21:48, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+5) . . Manage Air Navigation add-ons
- 21:40, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+6) . . Synch your data across devices (current)
- 20:23, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+194) . . Start flying with Air Navigation Pro/fr (Created page with "== Après l’installation == ---- * Créez un compte gratuit à Xample Services. Avec ce compte, vous pourrez: ** Voir et partager vos vols grâce au service Live Tracking. *...") (current)
- 20:23, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+1,776) . . N Translations:Start flying with Air Navigation Pro/2/fr (Created page with "== Après l’installation == ---- * Créez un compte gratuit à Xample Services. Avec ce compte, vous pourrez: ** Voir et partager vos vols grâce au service Live Tracking. *...") (current)
- 20:06, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+65) . . Start flying with Air Navigation Pro/fr (Created page with "<br /> ---- Un des atouts d’Air Navigation, c’est son adaptabilité à plusieurs types de tâches. Vous allez vous apercevoir que l’application permet d’aboutir au mê...")
- 20:06, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+707) . . N Translations:Start flying with Air Navigation Pro/1/fr (Created page with "<br /> ---- Un des atouts d’Air Navigation, c’est son adaptabilité à plusieurs types de tâches. Vous allez vous apercevoir que l’application permet d’aboutir au mê...") (current)
- 20:02, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+6,113) . . N Start flying with Air Navigation Pro/fr (Created page with "Commencez à voler")
- 20:02, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+18) . . N Translations:Start flying with Air Navigation Pro/Page display title/fr (Created page with "Commencez à voler") (current)
- 19:54, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+262) . . N Translations:Moving Map/15/fr (Created page with "Pour plus d’informations à propos de ce qui peut être fait avec la Carte Défilante, voyez les<u> Options de Carte.</u> ---- <br /> Retourner à la <u>...") (current)
- 19:54, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+45) . . Moving Map/fr (Created page with "Pour plus d’informations à propos de ce qui peut être fait avec la Carte Défilante, voyez les<u> Options de Carte.</u> ---- <br /> Retourner à la <u>...") (current)
- 19:53, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+498) . . N Translations:Moving Map/1/fr (Created page with "<br /> ---- =='''Dépannage'''== ; La carte paraît en jaune et rouge, pas comme la carte habituelle : Quand l’option ”Avertissement de terrain 2D/3D” est activée, Air...") (current)
- 19:53, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+63) . . Moving Map/fr (Created page with "<br /> ---- =='''Dépannage'''== ; La carte paraît en jaune et rouge, pas comme la carte habituelle : Quand l’option ”Avertissement de terrain 2D/3D” est activée, Air...")
- 19:51, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+196) . . N Translations:Moving Map/18/fr (Created page with "<br /> === <u>Espaces aériens et waypoints</u> === Toucher les espaces aériens ou les waypoints sur la carte défilante vous donnera plus d’...") (current)
- 19:51, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+47) . . Moving Map/fr (Created page with "<br /> === <u>Espaces aériens et waypoints</u> === Toucher les espaces aériens ou les waypoints sur la carte défilante vous donnera plus d’...")
- 19:51, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+522) . . N Translations:Moving Map/14/fr (Created page with "File:Scale.jpg <br /> === <u>Écran verrouillé / Bloc-notes</u> === L’écran se verrouille en faisant glisser trois doigts de gauche à dr...") (current)
- 19:51, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+50) . . Moving Map/fr (Created page with "File:Scale.jpg <br /> === <u>Écran verrouillé / Bloc-notes</u> === L’écran se verrouille en faisant glisser trois doigts de gauche à dr...")
- 19:50, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+352) . . N Translations:Moving Map/13/fr (Created page with "=== Rotation === Un mouvement circulaire de deux doigts sur la carte permet de la faire pivoter. Cette option doit avoir été activée dans le menu “Réglages”. <br /> ==...") (current)
- 19:50, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+32) . . Moving Map/fr (Created page with "=== Rotation === Un mouvement circulaire de deux doigts sur la carte permet de la faire pivoter. Cette option doit avoir été activée dans le menu “Réglages”. <br /> ==...")
- 19:48, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+5) . . Moving Map/fr (Created page with "Toucher la carte n’importe où fait disparaître la règle.")
- 19:48, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+61) . . N Translations:Moving Map/12/fr (Created page with "Toucher la carte n’importe où fait disparaître la règle.") (current)
- 19:48, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+85) . . N Translations:Moving Map/11/fr (Created page with "Vous pouvez déplacer un des bouts de la règle en touchant le symbole à 4 flèches.") (current)
- 19:48, 23 August 2017 (diff | hist) . . (0) . . Moving Map/fr (Created page with "Vous pouvez déplacer un des bouts de la règle en touchant le symbole à 4 flèches.")
- 19:47, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+134) . . N Translations:Moving Map/10/fr (Created page with "La règle est “magnétique”; elle se colle au waypoint le plus proche et à votre appareil (mais ne le suivra pas quand il bouge).") (current)
- 19:47, 23 August 2017 (diff | hist) . . (-5) . . Moving Map/fr (Created page with "La règle est “magnétique”; elle se colle au waypoint le plus proche et à votre appareil (mais ne le suivra pas quand il bouge).")
- 19:47, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+18) . . N Translations:Moving Map/9/fr (Created page with "File:Ruler.png") (current)
- 19:47, 23 August 2017 (diff | hist) . . (-28) . . Moving Map/fr (Created page with "=== Règle === Toucher deux endroits en même temps pendant deux secondes fait apparaître la règle. Vous pouvez mesurer la distance et le cap vrai entre deux points.")
- 19:47, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+167) . . N Translations:Moving Map/8/fr (Created page with "=== Règle === Toucher deux endroits en même temps pendant deux secondes fait apparaître la règle. Vous pouvez mesurer la distance et le cap vrai entre deux points.") (current)
- 19:45, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+4) . . N Translations:Moving Map/17/fr (Created page with "----") (current)
- 19:45, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+144) . . N Translations:Moving Map/16/fr (Created page with "Si la fonction "Permettre la rotation manuelle" est activée, le mode manuel sera aussi activé par la rotation de la carte.") (current)
- 19:45, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+24) . . Moving Map/fr (Created page with "Si la fonction "Permettre la rotation manuelle" est activée, le mode manuel sera aussi activé par la rotation de la carte.")
- 19:45, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+200) . . N Translations:Moving Map/7/fr (Created page with "Le mode passe automatiquement en manuel en bougeant la carte. L’icône de la boussole montre alors quatre flèches. Dans ce mode, toucher la boussole centrera à nouveau la...") (current)
- 19:45, 23 August 2017 (diff | hist) . . (-17) . . Moving Map/fr (Created page with "Le mode passe automatiquement en manuel en bougeant la carte. L’icône de la boussole montre alors quatre flèches. Dans ce mode, toucher la boussole centrera à nouveau la...")
- 19:44, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+63) . . N Translations:Moving Map/6/fr (Created page with "==== Mode manuel ==== caption") (current)
- 19:44, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+4) . . Moving Map/fr (Created page with "==== Mode manuel ==== caption")
- 19:44, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+153) . . N Translations:Moving Map/5/fr (Created page with "La carte est orientée selon la direction de votre vol et sera centrée sur votre position actuelle. Notez que la ligne du tracé est maintenant blanche.") (current)
- 19:44, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+4) . . Moving Map/fr (Created page with "La carte est orientée selon la direction de votre vol et sera centrée sur votre position actuelle. Notez que la ligne du tracé est maintenant blanche.")
- 19:42, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+13) . . Moving Map/fr (Created page with "==== Dans le sens du vol ==== caption")
- 19:42, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+77) . . N Translations:Moving Map/4/fr (Created page with "==== Dans le sens du vol ==== caption") (current)
- 19:42, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+144) . . N Translations:Moving Map/3/fr (Created page with "La carte défilante est orientée au nord. Votre position actuelle sera au centre de la carte. Notez que la flèche blanche “N” est blanche.") (current)
- 19:42, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+15) . . Moving Map/fr (Created page with "La carte défilante est orientée au nord. Votre position actuelle sera au centre de la carte. Notez que la flèche blanche “N” est blanche.")
- 19:42, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+13) . . Moving Map/fr (Created page with "<br /> ---- Vous pouvez interagir sur la carte défilante avec tout ce qui est affiché à l’écran. <br /> __TOC__ <br /> === Boussole === L’icône de boussole en haut à...")
- 19:42, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+418) . . N Translations:Moving Map/2/fr (Created page with "<br /> ---- Vous pouvez interagir sur la carte défilante avec tout ce qui est affiché à l’écran. <br /> __TOC__ <br /> === Boussole === L’icône de boussole en haut à...") (current)
- 19:37, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+3,282) . . N Moving Map/fr (Created page with "Carte Défilante")
- 19:37, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+16) . . N Translations:Moving Map/Page display title/fr (Created page with "Carte Défilante") (current)
- 19:20, 23 August 2017 (diff | hist) . . (-1) . . HSI/fr (current)
- 19:20, 23 August 2017 (diff | hist) . . (-1) . . Translations:HSI/14/fr (current)
- 19:19, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+35) . . Translations:HSI/11/fr (current)
- 19:19, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+18) . . HSI/fr
- 19:19, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+12) . . HSI/fr (Created page with "---- <u>'''Notez bien:'''</u> rLa bille au bas de l’instrument se trouve UNIQUEMENT sur l’iPhone ou l’iPod Touch. ---- ---- Retourner à la <u>Air Navigation Android/f...")
- 19:19, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+211) . . N Translations:HSI/14/fr (Created page with "---- <u>'''Notez bien:'''</u> rLa bille au bas de l’instrument se trouve UNIQUEMENT sur l’iPhone ou l’iPod Touch. ---- ---- Retourner à la <u>Air Navigation Android/f...")
- 19:17, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+4) . . Translations:HSI/9/fr (current)
- 19:17, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+86) . . HSI/fr
- 19:17, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+9) . . Translations:HSI/8/fr (current)
- 19:15, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+31) . . HSI/fr
- 19:15, 23 August 2017 (diff | hist) . . (-46) . . Translations:HSI/7/fr (current)
(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)