Translations:Start flying with Air Navigation Pro/2/es

Jump to: navigation, search

Luego de la instalación


  • Crear una cuenta gratuita desde Xample Services. Gracias a la cuenta podrá:
    • Mantener la base de datos de waypoints y espacios aéreos actualizada.
    • Visualizar y compartir sus vuelos con la ayuda del Servicio de seguimiento en línea.
    • Adquirir otros productos que no están disponibles en el Map Store de iOS (servicios pagos):
      • Actualización de bases de datos
      • Cartas de aproximación georeferenciadas
      • Servicio de briefing pre-vuelo
      • Planes de vuelo ATC
      • Base de datos de obstáculos
      • Búsqueda de calles y lugares


  • Asegúrese de visitar el Map Store (Configuración - Add-ons (Map Store)) para instalar todos los datos requeridos para su vuelo. Los siguientes productos pueden ser obtenidos desde el Map Store de la aplicación:
    • datos de elevación gratuitos
    • datos 3D para el módulo EFIS (producto pago)
    • mapas gratuitos para el mapa móvil
    • cartas aeronáuticas y topográficas para el mapa móvil (producto pago)


  • Compruebe todos los menús para que la aplicación satisfaga sus necesidades personales:
    • Opc. de mapa; configure los elementos del mapa móvil (gráfico de terreno, espacios aéreos, waypoints, complementos, mapas, etc.)
    • Configuración - Ajustes; determinar las unidades, el norte de referencia y otras opciones.
    • Herramientas - Sensores; en el caso de que esté utilizando sensores externos pueden ser configurados desde este menú. Si desea utilizar el IMU interno para mostrar la actitud de la vista 3D, actívelo desde aquí.


  • Crear un perfil de la aeronave desde el menu Documentos - Aeronave. Resultará útil para calcular los tiempos con precision, y también lo ayudará con los cálculos de combustible y de peso y balanceo.


  • Cargar datos en la aplicación (PDFs, waypoints, espacios aéreos, rutas, etc).