User contributions

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 18:14, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+38)‎ . . HSI/fr ‎
• 18:14, 23 August 2017 (diff | hist) . . (-58)‎ . . Translations:HSI/6/fr ‎ (current)
• 18:11, 23 August 2017 (diff | hist) . . (-154)‎ . . Translations:HSI/5/fr ‎ (current)
• 18:11, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+30)‎ . . HSI/fr ‎
• 18:10, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+239)‎ . . N Translations:HSI/13/fr ‎ (Created page with "Contrairement à un vrai HSI où le curseur orange sert à définir une route pour le pilote automatique, le curseur affiche le relèvement du waypoint sélectionné. Le HSI n...") (current)
• 18:10, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+18)‎ . . HSI/fr ‎ (Created page with "Contrairement à un vrai HSI où le curseur orange sert à définir une route pour le pilote automatique, le curseur affiche le relèvement du waypoint sélectionné. Le HSI n...")
• 18:10, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+263)‎ . . N Translations:HSI/12/fr ‎ (Created page with "L’aiguille jaune est l’indicateur de sélection de route (OBS), la partie mobile du milieu est l’indicateur d’écart de route (CDI) qui affiche la déviation (+/- 12 d...") (current)
• 18:10, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+25)‎ . . HSI/fr ‎ (Created page with "L’aiguille jaune est l’indicateur de sélection de route (OBS), la partie mobile du milieu est l’indicateur d’écart de route (CDI) qui affiche la déviation (+/- 12 d...")
• 18:10, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+38)‎ . . HSI/fr ‎
• 18:10, 23 August 2017 (diff | hist) . . (-455)‎ . . Translations:HSI/4/fr ‎ (current)
• 18:09, 23 August 2017 (diff | hist) . . (-77)‎ . . HSI/fr ‎
• 18:09, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+23)‎ . . Translations:HSI/1/fr ‎ (current)
• 18:08, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+228)‎ . . N Translations:VOR/3/fr ‎ (Created page with "<u>'''Notez bien 2:'''</u> La bille au bas de l’instrument se trouve UNIQUEMENT sur l’iPhone ou l’iPod Touch. ---- ---- <br /> Retourner à la <u>Instruments/fr|page p...") (current)
• 18:08, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+5)‎ . . VOR/fr ‎ (Created page with "<u>'''Notez bien 2:'''</u> La bille au bas de l’instrument se trouve UNIQUEMENT sur l’iPhone ou l’iPod Touch. ---- ---- <br /> Retourner à la <u>Instruments/fr|page p...") (current)
• 18:07, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+450)‎ . . N Translations:VOR/2/fr ‎ (Created page with "leftUn drapeau d’avertissement “NAV” vous signalera que vous NE devez PAS faire confiance aux indications de l’ADF dans les cas suiva...") (current)
• 18:07, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+37)‎ . . VOR/fr ‎ (Created page with "leftUn drapeau d’avertissement “NAV” vous signalera que vous NE devez PAS faire confiance aux indications de l’ADF dans les cas suiva...")
• 18:05, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+578)‎ . . N Translations:VOR/5/fr ‎ (Created page with "Le nom du waypoint sélectionné, sa distance et les données GPS s’affichent sous le cadran principal (grand cercle). Vous pouvez utiliser n’importe quel type de waypoint...") (current)
• 18:05, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+56)‎ . . VOR/fr ‎ (Created page with "Le nom du waypoint sélectionné, sa distance et les données GPS s’affichent sous le cadran principal (grand cercle). Vous pouvez utiliser n’importe quel type de waypoint...")
• 18:04, 23 August 2017 (diff | hist) . . (0)‎ . . VOR/fr ‎ (Created page with "Le choix de la route et du radial se fait par un toucher-glisser, haut ou bas, à gauche ou à droite du bord du compas.")
• 18:04, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+120)‎ . . N Translations:VOR/4/fr ‎ (Created page with "Le choix de la route et du radial se fait par un toucher-glisser, haut ou bas, à gauche ou à droite du bord du compas.") (current)
• 18:04, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+358)‎ . . N Translations:VOR/1/fr ‎ (Created page with "<br /> ---- 250pxLe VOR d’Air Navigation utilise les données du GPS pour afficher le relèvement d’un waypoint. <br /> La partie supé...") (current)
• 18:04, 23 August 2017 (diff | hist) . . (-2)‎ . . VOR/fr ‎ (Created page with "<br /> ---- 250pxLe VOR d’Air Navigation utilise les données du GPS pour afficher le relèvement d’un waypoint. <br /> La partie supé...")
• 18:02, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+1,660)‎ . . N VOR/fr ‎ (Created page with "VOR")
• 18:02, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+3)‎ . . N Translations:VOR/Page display title/fr ‎ (Created page with "VOR") (current)
• 17:54, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+59)‎ . . N Translations:RMI/4/fr ‎ (Created page with "La bague extérieure du compas montrera votre route actuel.") (current)
• 17:54, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+6)‎ . . RMI/fr ‎ (Created page with "La bague extérieure du compas montrera votre route actuel.") (current)
• 17:52, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+224)‎ . . N Translations:RMI/3/fr ‎ (Created page with "---- <u>'''Notez bien:'''</u> La bille au bas de l’instrument se trouve UNIQUEMENT sur l’iPhone ou l’iPod Touch. ---- ---- <br /> Retourner à la <u>Instruments/fr|pag...") (current)
• 17:52, 23 August 2017 (diff | hist) . . (+5)‎ . . RMI/fr ‎ (Created page with "---- <u>'''Notez bien:'''</u> La bille au bas de l’instrument se trouve UNIQUEMENT sur l’iPhone ou l’iPod Touch. ---- ---- <br /> Retourner à la <u>Instruments/fr|pag...")
• 20:48, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+326)‎ . . N Translations:RMI/2/fr ‎ (Created page with "leftUn drapeau d’avertissement “NAV” vous signalera que vous NE devez PAS faire confiance aux indications de l’ADF dans les cas suiva...") (current)
• 20:48, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+22)‎ . . RMI/fr ‎ (Created page with "leftUn drapeau d’avertissement “NAV” vous signalera que vous NE devez PAS faire confiance aux indications de l’ADF dans les cas suiva...")
• 20:46, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+92)‎ . . N Translations:RMI/6/fr ‎ (Created page with "Reportez-vous au <u>Module de Recherche</u> pour plus d’informations.") (current)
• 20:46, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+25)‎ . . RMI/fr ‎ (Created page with "Reportez-vous au <u>Module de Recherche</u> pour plus d’informations.")
• 20:34, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+397)‎ . . N Translations:RMI/5/fr ‎ (Created page with "Le nom du waypoint actif et sa distance sont affichés sous le cadran. Vous pouvez sélectionner n’importe type de waypoint (Aéroports, VOR, NBD, etc) comme cible de l’AD...") (current)
• 20:34, 22 August 2017 (diff | hist) . . (-3)‎ . . RMI/fr ‎ (Created page with "Le nom du waypoint actif et sa distance sont affichés sous le cadran. Vous pouvez sélectionner n’importe type de waypoint (Aéroports, VOR, NBD, etc) comme cible de l’AD...")
• 20:30, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+369)‎ . . N Translations:RMI/1/fr ‎ (Created page with "<br /> ---- 250pxL’indicateur radiomagnétique d’Air Navigation utilise les informations du GPS et ne reçoit pas d’ondes radio. <br...") (current)
• 20:30, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+60)‎ . . RMI/fr ‎ (Created page with "<br /> ---- 250pxL’indicateur radiomagnétique d’Air Navigation utilise les informations du GPS et ne reçoit pas d’ondes radio. <br...")
• 20:29, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+3)‎ . . N Translations:RMI/Page display title/fr ‎ (Created page with "RMI") (current)
• 20:29, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+1,378)‎ . . N RMI/fr ‎ (Created page with "RMI")
• 20:28, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+18)‎ . . Variometer/fr ‎ (Created page with "---- <br /> Retourner à la <u>page précédente.</u> <br /> Category:Instruments/fr") (current)
• 20:28, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+107)‎ . . N Translations:Variometer/14/fr ‎ (Created page with "---- <br /> Retourner à la <u>page précédente.</u> <br /> Category:Instruments/fr") (current)
• 20:27, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+28)‎ . . N Translations:Variometer/13/fr ‎ (Created page with "File:variometer_info.jpg") (current)
• 20:27, 22 August 2017 (diff | hist) . . (-12)‎ . . Variometer/fr ‎ (Created page with "Vous pouvez régler des alarmes sonores. Elles s’activent à partir du panneau “Réglages”:")
• 20:27, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+98)‎ . . N Translations:Variometer/12/fr ‎ (Created page with "Vous pouvez régler des alarmes sonores. Elles s’activent à partir du panneau “Réglages”:") (current)
• 20:26, 22 August 2017 (diff | hist) . . (-2)‎ . . Variometer/es ‎ (current)
• 20:26, 22 August 2017 (diff | hist) . . (-2)‎ . . Translations:Variometer/11/es ‎ (current)
• 20:25, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+4)‎ . . Variometer ‎ (current)
• 20:25, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+229)‎ . . N Translations:Variometer/11/fr ‎ (Created page with "Les périphériques actuellement compatibles sont: * AHRS g mini * Flytec SensBox * ASI Flynet2 <br /> leftSi aucun signal n’est reçu, un...") (current)
• 20:25, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+18)‎ . . Variometer/fr ‎ (Created page with "Les périphériques actuellement compatibles sont: * AHRS g mini * Flytec SensBox * ASI Flynet2 <br /> leftSi aucun signal n’est reçu, un...")
• 20:24, 22 August 2017 (diff | hist) . . (-7)‎ . . Variometer/fr ‎ (Created page with "Il affiche cependant les informations calculées d’après les données reçues par l’antenne GPS (interne ou externe). Les indications sont données sous le cadran.")
• 20:24, 22 August 2017 (diff | hist) . . (+168)‎ . . N Translations:Variometer/10/fr ‎ (Created page with "Il affiche cependant les informations calculées d’après les données reçues par l’antenne GPS (interne ou externe). Les indications sont données sous le cadran.") (current)

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)