(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 16:48, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+147) . . N Translations:VOR/4/es (Created page with "La selección del curso y radial se realiza al tocar y deslizar los dedos hacia arriba o abajo, a la derecha o izquierda del anillo de la brújula.") (current)
- 16:48, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+367) . . N Translations:VOR/1/es (Created page with "<br /> ---- 250pxEl VOR utiliza datos GPS para mostrar el rumbo hacia un waypoint. <br /> La parte superior es un indicador VOR emulado. La...") (current)
- 16:48, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+7) . . VOR/es (Created page with "<br /> ---- 250pxEl VOR utiliza datos GPS para mostrar el rumbo hacia un waypoint. <br /> La parte superior es un indicador VOR emulado. La...")
- 16:42, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+3) . . N Translations:VOR/Page display title/es (Created page with "VOR") (current)
- 16:42, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+1,660) . . N VOR/es (Created page with "VOR")
- 15:44, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+241) . . N Translations:Route/67/es (Created page with "*[//support.apple.com/en-us/HT204144 AirDrop] *Aplicaciones nativas de iOS como Message, Mail o Notes *Aplicaciones de terceros como Dropbox. <br /> ---- Volver a la <u>Inst...")
- 15:44, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+29) . . Route/es (Created page with "*[//support.apple.com/en-us/HT204144 AirDrop] *Aplicaciones nativas de iOS como Message, Mail o Notes *Aplicaciones de terceros como Dropbox. <br /> ---- Volver a la <u>Inst...")
- 15:43, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+7) . . Route/es (Created page with "=== Compartir === Al presionar en el cuadrado amarillo con la flecha apuntando arriba se podrá compartir la ruta creada. Se puede compartir a través de:")
- 15:43, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+155) . . N Translations:Route/66/es (Created page with "=== Compartir === Al presionar en el cuadrado amarillo con la flecha apuntando arriba se podrá compartir la ruta creada. Se puede compartir a través de:") (current)
- 15:31, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+4) . . N Translations:Route/65/es (Created page with "----") (current)
- 15:31, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+146) . . N Translations:Route/64/es (Created page with "Al presionar en la "i" a la derecha de cada waypoint, aparecerá información sobre el mismo y opciones para seleccionarlo o centrarlo en el mapa.") (current)
- 15:31, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+20) . . Route/es (Created page with "Al presionar en la "i" a la derecha de cada waypoint, aparecerá información sobre el mismo y opciones para seleccionarlo o centrarlo en el mapa.")
- 15:29, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+137) . . N Translations:Route/63/es (Created page with "===Piernas=== Se mostrará información sobre las piernas de la ruta. Al volar, se mostrará la distancia y rumbo al próximo waypoint.") (current)
- 15:29, 4 November 2016 (diff | hist) . . (-7) . . Route/es (Created page with "===Piernas=== Se mostrará información sobre las piernas de la ruta. Al volar, se mostrará la distancia y rumbo al próximo waypoint.")
- 15:16, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+41) . . Route/es (Created page with "---- <br /> === Plan de vuelo operacional=== La ruta creada puede ser convertida en un registro de vuelo que puede ser impreso o enviado por e-...")
- 15:16, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+4) . . N Translations:Route/62/es (Created page with "----") (current)
- 15:16, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+180) . . N Translations:Route/61/es (Created page with "---- <br /> === Plan de vuelo operacional=== La ruta creada puede ser convertida en un registro de vuelo que puede ser impreso o enviado por e-...") (current)
- 15:12, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+161) . . N Translations:Route/60/es (Created page with "---- leftRecuerde que para calcular la información de viento por pierna es necesario descargar los datos de terreno gratuitos.") (current)
- 15:12, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+18) . . Route/es (Created page with "---- leftRecuerde que para calcular la información de viento por pierna es necesario descargar los datos de terreno gratuitos.")
- 15:05, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+78) . . Route/es (Created page with "=== Viento === 250px Se puede calcular el efecto que causa a la ruta el viento actual. Por el momento, los cálculos de viento serán...")
- 15:05, 4 November 2016 (diff | hist) . . (+672) . . N Translations:Route/59/es (Created page with "=== Viento === 250px Se puede calcular el efecto que causa a la ruta el viento actual. Por el momento, los cálculos de viento serán...") (current)
- 20:55, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+4) . . N Translations:Route/58/es (Created page with "----") (current)
- 20:55, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+770) . . N Translations:Route/57/es (Created page with "=== Combustible === 250px ; Combustible a bordo : Ingresar el combustible que hay a bordo del avión. ; Cons. de comb. : Información...") (current)
- 20:55, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+143) . . Route/es (Created page with "=== Combustible === 250px ; Combustible a bordo : Ingresar el combustible que hay a bordo del avión. ; Cons. de comb. : Información...")
- 20:43, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+4) . . N Translations:Route/56/es (Created page with "----") (current)
- 20:43, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+808) . . N Translations:Route/55/es (Created page with "=== Ruta === caption ; Nombre : Desde aquí se podrá cambiar el nombre de la ruta. ; Ruta : Salida, destino y cantidad de piernas. ; D...") (current)
- 20:43, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+49) . . Route/es (Created page with "=== Ruta === caption ; Nombre : Desde aquí se podrá cambiar el nombre de la ruta. ; Ruta : Salida, destino y cantidad de piernas. ; D...")
- 20:28, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+4) . . N Translations:Route/54/es (Created page with "----") (current)
- 20:28, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+289) . . N Translations:Route/53/es (Created page with ": Si se configura el ancho de un corredor de 3MN, Air Navigation Pro buscará la MSA en el área perteneciente al corredor de 3MN a lo largo de la ruta. Hay que tener en cuent...") (current)
- 20:28, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+41) . . Route/es (Created page with ": Si se configura el ancho de un corredor de 3MN, Air Navigation Pro buscará la MSA en el área perteneciente al corredor de 3MN a lo largo de la ruta. Hay que tener en cuent...")
- 20:27, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+70) . . Obstacles/de (Created page with "300px ---- =='''Problembehebung'''== ; Es werden keine Hindernisse auf dem Moving Map angezeigt : Stellen Sie sicher, dass Sie das Hindernis-Datenb...")
- 20:21, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+37) . . Route/es (Created page with "; Ancho del corredor : Configurar el ancho del corredor para calcular el MSA (Altitud mínima de seguridad). El corredor se verá como un área roja en el Elevation Graph/e...")
- 20:21, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+240) . . N Translations:Route/52/es (Created page with "; Ancho del corredor : Configurar el ancho del corredor para calcular el MSA (Altitud mínima de seguridad). El corredor se verá como un área roja en el Elevation Graph/e...")
- 20:13, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+489) . . N Translations:Route/51/es (Created page with "center <br /> ; Ajustes : Los ajustes serán aplicados principalmente al plan de vuelo operacional ; Redondea...") (current)
- 20:13, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+107) . . Route/es (Created page with "center <br /> ; Ajustes : Los ajustes serán aplicados principalmente al plan de vuelo operacional ; Redondea...")
- 20:00, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+363) . . N Translations:Route/50/es (Created page with "---- <br /> === General === ; Fecha de vuelo 250px : Desde aquí se configura el día y la hora de salida para esa ruta. ; Piloto a...") (current)
- 20:00, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+42) . . Route/es (Created page with "---- <br /> === General === ; Fecha de vuelo 250px : Desde aquí se configura el día y la hora de salida para esa ruta. ; Piloto a...")
- 19:53, 3 November 2016 (diff | hist) . . (-1) . . Route/es (Created page with "==Totales== La sección Totales mostrará el nombre de la ruta, aeropuerto de salida y llegada, cantidad de piernas, distancia y ETA. Al presionar en la ruta, un menú se des...")
- 19:53, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+204) . . N Translations:Route/49/es (Created page with "==Totales== La sección Totales mostrará el nombre de la ruta, aeropuerto de salida y llegada, cantidad de piernas, distancia y ETA. Al presionar en la ruta, un menú se des...") (current)
- 19:51, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+776) . . N Translations:Route/48/es (Created page with "*Al no estar en Modo Editar, se podrán ver las siguientes cosas: **Waypoints que ya han sido sobrevolados en color azul **El próximo waypoint en magenta **Distancia desde l...")
- 19:51, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+66) . . Route/es (Created page with "*Al no estar en Modo Editar, se podrán ver las siguientes cosas: **Waypoints que ya han sido sobrevolados en color azul **El próximo waypoint en magenta **Distancia desde l...")
- 19:32, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+1,536) . . N Translations:Route/26/es (Created page with "*Al estar en modo editar, una barra se desplegará en la parte superior y se podrá buscar waypoints y agregarlos a la ruta. Se pueden agregar numerosos puntos separandolos po...") (current)
- 19:32, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+165) . . Route/es (Created page with "*Al estar en modo editar, una barra se desplegará en la parte superior y se podrá buscar waypoints y agregarlos a la ruta. Se pueden agregar numerosos puntos separandolos po...")
- 19:03, 3 November 2016 (diff | hist) . . (-11) . . Route (Marked this version for translation)
- 19:03, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+1) . . Route
- 18:18, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+325) . . N Translations:Route/47/es (Created page with "<br /> ---- El instrumento Ruta muestra los waypoints de la ruta creada. La información mostrada dependerá del modo que esté activado en la aplicación. Se pueden cambiar l...") (current)
- 18:18, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+13) . . Route/es (Created page with "<br /> ---- El instrumento Ruta muestra los waypoints de la ruta creada. La información mostrada dependerá del modo que esté activado en la aplicación. Se pueden cambiar l...")
- 18:04, 3 November 2016 (diff | hist) . . (+252) . . Route (Marked this version for translation)
- 18:04, 3 November 2016 (diff | hist) . . (-237) . . Route
- 16:47, 3 November 2016 (diff | hist) . . (-12) . . Compass (current)
(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)