Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wechselt zwischen den Flug- und den Editiermodus. Wenn der Editiermodus eingeschaltet ist, wird auf der obren Seite des Moving Maps eine Leiste eingeblendet. Im Editiermodus kann man Wegpunkte einer Route hinzufügen oder entfernen.Zudem können Sie in das EFIS-Modul frei navigieren. ---- ==[[Search Module/de|Suchfunktion]]== [[File:waypoints.jpg]] |
| h English (en) | Toggles between «Flight mode» and «Edit mode». When edit mode is turned on, a yellow-black bar at the top of the screen indicates it is active. On the edit mode it is possible to tap waypoints on the map to add/remove them to/from a current route. Additionally, you can freely navigate the EFIS module. ---- ==[[Search Module]]== [[File:waypoints.jpg]] |
| h Spanish (es) | Pasa de «Modo de vuelo» a «Modo Editar». Cuando el modo de edición está activado, es posible presionar los waypoints en el mapa con el fin de agregarlos o removerlos de la ruta actual. En modo de edición puede navegar en forma libre sobre el terreno 3D (módulo EFIS). ---- ==[[Search Module | Módulo de búsqueda]]== [[File:waypoints.jpg]] |
| h French (fr) | Permet d’alterner entre le “mode vol” et le “mode édition”. Lorsque le mode édition est activé, une barre jaune et noir s’affiche en-haut de votre écran afin de vous indiquer qu’il est en fonction. Dans le mode édition, il est possible de cliquer sur les waypoints pour en ajouter ou en retirer à/de la route courante. De plus, vous pouvez librement naviguer avec le module EFIS. ---- ==[[Search Module/fr|Module de Recherche]]== [[File:waypoints.jpg]] |
| h Portuguese (pt) | Permite passar de «modo de vôo» ao «modo de edição». Quando o modo de edição está aceso, é possível pressionar os waypoints no mapa para adicioná-los ou tirá- los desde ou até a rota atual. Também é possível inserir um waypoint novo pressionando sobre uma perna e movendo até uma nova localização. Quando o modo de edição está aceso também é possível mover manualmente o módulo EFIS. ---- [[File:wp_icon.jpg]] |