Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Auf dem iPad wechselt dieser Button zwischen einem geteilten Bildschirm und dem Vollbildmodus. Auf dem iPhone blendet dieser Button die Moving Map-Datenleiste ein und aus. Der geteilte Bildschirm zeigt zwei der ausgewählten Instrumente zusammen mit dem Moving Map. Diese Instrumente können unter „Instrumenten Layout“ über den [[Configuration/de|Konfiguration]] Button in der oberen rechten Ecke der Symbolleiste ausgewählt werden. ---- ==[[3D View/de|3D Ansicht]]== [[File:3d.jpg]] |
| h English (en) | On iPhone, this button toggles the moving map data bar visibility on/off. On iPad, this button toggles between «Split-screen» and «Full-screen» mode. The split screen shows two of the selected instruments together with the moving map. This instruments/route can be selected from the “Instruments Layout” menu in <u>[[Configuration]]</u> button at the top-right corner of the toolbar. ---- ==[[3D View]]== [[File:3d.jpg]] |
| h Spanish (es) | En el iPhone, este botón permite visualizar/esconder la barra de datos. En el iPad, se utiliza para cambiar de «pantalla dividida» a modo de «pantalla completa». La pantalla dividida muestra dos de los instrumentos seleccionados en el mapa móvil. Este instrumento/ruta puede ser elegido desde el menú «Instrumentos a mostrar» desde el botón «Configuración» ubicado en la esquina superior derecha de la barra de herramientas. ---- ==[[3D View | Vista 3D]]== [[File:3d.jpg]] |
| h French (fr) | Sur l’iPhone, ce bouton permet de masquer/afficher la barre d’informations en bas de la carte. Sur l’iPad , ce bouton permet de passer du mode "plein écran" au mode "carte + route + instrument". L'écran partagé montrent deux instruments sélectionnés ensemble sur la carte défilante. Ces instruments/routes peuvent être choisis depuis le menu "Outils" dans <u>[[Configuration/fr|Configuration]]</u> en haut à droite dans le coin de la barre d'outils. ---- ==[[3D View]]== [[File:3d.jpg]] |
| h Portuguese (pt) | No iPhone, este botão permite exibir/ocultar a barra de dados. No iPad, ele é usado para passar do modo «tela vida» ao modo «tela cheia». A tela dvidida exibe dois instrumentos que foram selecionado e o mapa móvil. Este instrumento/rota pode ser selecionado a partir do menu “Instrumentos a mostrar” no botão «Configuração» no canto superior direito da barra de ferramentas. ---- [[File:second_image.jpg]] |