All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)[[File:useraccount.jpg]]
* Stellen Sie sicher, dass Sie verbunden sind.
<br />
----
<u>'''Hinweis:'''</u> Achten Sie bitte bei der Anmeldung auf die richtige Schreibweise (Groß- / Kleinschreibung) von Benutzername und Passwort.
----
 h English (en)[[File:useraccount.jpg]]
* Make sure you are connected.
<br/>
----
<u>'''Note:'''</u> remember to respect capital letters of the username and password when logging in to your account.
----
 h Spanish (es)[[File:useraccount.jpg]]
* Estar seguro de estar conectado.
<br />
----
<u>'''Nota:'''</u> recuerde respetar las letras mayúsculas del nombre de usuario y de la contraseña cuando se conecte a su cuenta.
----
 h French (fr)[[File:useraccount.jpg]]
* Assurez-vous d’être connecté.
<br />
----
<u>'''Note:'''</u> Souvenez-vous de respecter les majuscules du nom d'utilisateur et du mot de passe lors de la connexion à votre compte.
----
 h Portuguese (pt)[[File:useraccount.jpg]]
* Certifique-se que você está conectado.<br />
----
<u>'''Note:'''</u> lembre-se de respeitar as maiúsculas e minúsculas do seu apelido e da sua senha ao efetuar login em sua conta.
----