All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The Addons page will let the users:
* '''See ALL''' their purchases, subscriptions and the products sync with their devices;
* '''Purchase''' products such as yearly subscriptions to approach charts;
* '''Subscribe''' to free database packages such as waypoints and airspaces databases;
* '''Renew''' subscriptions.
<br/>
The Addons page will be accessible under «Services» menu from the Xample Services Website. You will have to login first with your '''Xample Services User Account''', on <span style="color:green">http://services.xample.ch</span>
If you don’t have a Xample Services User Account, read the article <u>[[The User Account|The User Account.]]</u>
 h French (fr)La page d’Addons («Produits» en français) permet aux utilisateurs de:
* '''Voir TOUS''' les achats, abonnements et produits synchronisés avec d’autres appareils;
* '''Acheter des produits''' comme des abonnements annuels ou des cartes d’approche;
* '''S’abonner''' gratuitement à la base de données de waypoints et espaces aériens;
* '''Renouveler''' les abonnements.
<br />
La section «Produits» (Addons en anglais) sera accessible après avoir crée votre compte utilisateur, dans le menu «Services» sur http://services.xample.ch
Si vous n’avez pas de compte d'utilisateur, lisez le <u>[[The User Account|chapitre «Comptes d’utilisateur»]]</u>.