Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * Air navigation will compute ETA, ETE and distance with your current GPS information <br/> * Forgot a frequency or runway ID? Just tap on an airspace or aerodrome to check the information related to it. <br/> * Got off course? Just tap on the next Waypoint in the databar to see your current cross track error. You can also resync the route, this will create a new waypoint in your actual position. You can also just double-tap on the next waypoint to resync the route. <br/> * Bad at remembering things? Just set an alarm and let Air Navigation warn you at a certain time or time interval. Useful for when having to report to ATC or changing fuel tanks after certain time. <br/> == Descent / Approach == ---- * Use the side drawers to quickly show information of the destination airport: ** PDF documents ** Airfield Information (Frequencies, runways, navaids, altitude) ** Weather and NOTAMs* information ** Display directly on the moving map the visual approach chart of the airfield.* <nowiki />*<nowiki /> Additional subscription required, check availability in your country. |
| h Spanish (es) | * Air Navigation calculará el ETA, el ETE y la distancia actual con la información proporcionado por la antena GPS <br /> * ¿No recuerda una frecuencia o el identificador de una pista? Simplemente presione en un espacio aéreo o en un aeródromo para conocer sus informaciones. <br /> * ¿Se desvió del curso? Simplemente presione en el próximo waypoint desde la barra de datos para ver el error de traza actual. Puede también sincronizar nuevamente la ruta, lo que creará un nuevo waypoint en su posición actual. Para actualizar la ruta toque dos veces en el próximo waypoint. <br /> * ¿No tiene buena memoria? Configure una alarma y permita que Air Navigation le envíe una advertencia a una hora o intervalo de tiempo determinados. Útil cuando es necesario reportar al ATC o cambiar los tanques de combustible luego de cierto tiempo. <br /> == Descenso / Aproximación == ---- * Utilice las pestañas de información para visualizar rápidamente las informaciones sobre el aeropuerto de destino: ** Documentos PDF ** Información del aeródromo (frecuencias, pistas, radioayudas, altitud) ** Pronóstico y NOTAMs* ** Desplegar directamente sobre el mapa móvil la carta de aproximación visual del aeródromo.* <nowiki />*<nowiki /> Subscripción adicional requerida, verificar disponibilidad en su país. |