Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Sie können auch Geräte über die Services Webseite abmelden lassen (nützlich, wenn Sie kein Zugriff auf dem Gerät mehr haben). Besuchen Sie services.xample.ch, melden Sie sich an, klicken Sie auf Ihren Benutzernamen und dann auf "Devices". Klicken Sie auf «Revoke» um das Gerät abzumelden. Die Bearbeitung von Abmeldungen können bis zwei Wochen dauern. |
| h English (en) | You can also unlink them (normally this is done when the device is not used any more) by using the «Revoke» option in the <u>[[The User Account|User Account]]</u>. This will take up to two weeks to be processed. (This way is more useful in case the application was deleted or the device was stolen or sold). |
| h Spanish (es) | Alternativamente, puede desvincular un dispositivo (generalmente cuando ya no sea utilizado) a través de la opción «Revoke» de la pestaña <u>[[The User Account/es|User Account]]</u>. Tomará dos semanas para que se procese el pedido de desvinculación. (Esta forma es más útil si la aplicación fue borrada o si el dispositivo fue vendido o robado). |
| h French (fr) | Vous pouvez, aussi, les supprimer en utilisant l'option "Revoke". Deux semaines d’attente seront nécessaires avant que l’appareil soit révoqué par nos services. Cette option est en général utilisée si vous envisagé plus d'utiliser l'appareil en question. |
| h Portuguese (pt) | Você também pode desvinculá-los a partir da opção «Revoke» da <u>[[The User Account|Conta do usuário]]</u>. Serão necessárias até duas semanas para que o pedido for procesado. (Esta é a melhor opção para desligar um dispositivo quando o aplicativo for apagado ou o dispositivo for roubado ou vendido). |