Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Der freie Modus aktiviert sich automatisch beim Streichen der Moving Map. Es wird durch die 4 Pfeile im Icon-Zentrum gekennzeichnet. Beim Tippen auf der Rose in diesem Modus zentriert sich die Moving Map auf Ihre aktuelle Position. |
| h English (en) | The free mode activates automatically when moving away from your current position. It is identified by the 4 arrows on the icon. When tapping on the rose in this mode the chart will move back to your current location. |
| h Spanish (es) | El Modo Libre se activará automáticamente cuando se mueva de su posición actual. Puede ser identificado por las 4 flechas en el ícono. Al presionar en la rosa de los vientos estando en este modo, la carta se centrará nuevamente en su posición actual. |
| h French (fr) | Le mode passe automatiquement en manuel en bougeant la carte. L’icône de la boussole montre alors quatre flèches. Dans ce mode, toucher la boussole centrera à nouveau la carte sur votre position. |