Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | <blockquote>'''Rote Blasen weisen auf mögliche Probleme hin.''' </blockquote><br /> ---- [[File:danger.jpg|caption|left]] Eine Mission kann '''mehr als einen''' Flug enthalten. Sie können entweder einen oder alle Flüge einer bestimmten Mission drucken. |
| h English (en) | <blockquote>'''You will be notified about possible issues if they are detected by Air Navigation Desktop. This is reflected as red bubbles on each of the modules of hte TAB. See image above''' </blockquote><br/> ---- [[File:danger.jpg|caption|left]] A mission can have '''more than one''' flight stored. You can either print a single flight or all the flights for a specific mission. |
| h Spanish (es) | <blockquote>'''Las burbujas rojas alertan sobre posibles inconvenientes que surjan al completar la información de los módulos.''' </blockquote><br /> ---- [[File:danger.jpg|caption|left]] Una misión puede tener '''más de un vuelo''' almacenado. También se puede imprimir un sólo vuelo o todos los vuelos para una misión específica. |
| h French (fr) | <blockquote>'''Les bulles rouges s’affichent lorsque des données sont posées au moment de remplir les informations du module.''' </blockquote><br /> ---- [[File:danger.jpg|caption|left]] Une mission peut avoir '''plus d'un vol''' enregistré. Vous pouvez également imprimer un seul vol ou tous les vols pour une mission spécifique. |
| h Portuguese (pt) | <blockquote>'''As bolhas vermelhas alertam sobre possíveis problemas que surgem quando as informação dos módulos for completada.'''</blockquote><br /> ---- [[File:danger.jpg|caption|left]] Uma missão pode ter '''mais dum vôo armazenado'''. Também é possível imprimir um voo só ou todos os vôos numa missão específica. |