Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | <br /> ---- Das EFIS Modul besteht aus einer grafischen Benutzeroberfläche, welche das <span style="color#0000ff">Gelände in 3D </span> während des Fluges anzeigt. Um diese Funktion zu benützten, müssen Sie erst die '''3D Daten''' vom Map-Store herunterladen. Dies sind sehr komplexe Daten, die sowohl für das EFIS-Modul sowie auch für den Höhengraphen funktionieren. Sobald Sie dieses Modul in Air Navigation Pro installiert haben, brauchen Sie die "Free Elevation data" nicht mehr zu installieren. |
| h English (en) | <br /> ---- The EFIS module is a graphic interface which displays real <span style="color#0000ff">3D terrain</span> while flying. In order to use it, you will first need to download the '''3D data''' from the Map Store. This is a complex piece of data and it works for '''both''' the EFIS module and the Elevation Graph. So this means that once you have installed it in Air Navigation Pro, you won’t need to install the Free Elevation data. |
| h Spanish (es) | <br /> ---- El módulo EFIS es una interfaz gráfica que muestra el terreno en <span style="color#0000ff">3 dimensiones</span> por delante de nuestro rumbo. Recuerden que para poder utilizar este módulo, primero debe descargar los '''datos 3D''' desde el Map Store. Este tipo de datos se compone de archivos complejos que funcionan tanto en el módulo EFIS como también con el Gráfico de Elevación. Esto significa que al tener instalados dichos archivos, no será necesario instalar los datos de elevación gratuitos. |
| h French (fr) | <br /> ---- Le module EFIS est une interface graphique qui montre le terrain 3D pendant le vol. Pour l’utiliser, il faut que vous téléchargiez les données 3D depuis le «Map Store». Ces données sont composées de dossiers complexes qui fonctionnent aussi bien avec le module EFIS qu’avec le Graph d’Élévation. Cela signifie qu'après avoir installé ces fichiers, vous n'aurez pas besoin d'installer le “Free Elevation Data". |
| h Portuguese (pt) | <br /> ---- O modulo EFIS é uma interface gráfica que o. <span style="color#0000ff">terreno 3D</span> enquanto você esta voando. Para poder utilizá-lo, você tem de baixar os ''dados 3D''' Este tipo de dados é composto por ficheiros complexos que funcionam '''tanto''' tanto no módulo EFIS como também com o gráfico de elevação. Então, tendo instalado esses arquivos,você não vai precisar instalar os Free Elevation Data. |