All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Es gibt drei Wege um eine Route zu importieren:
* Die GPX Dateien direkt im Ordner, der sich in den Button '''Show GPX folder''' befindet, kopieren. Dieser Ordner enthält alle Routen von Air Nav Pro.
* '''Import GPX file''' auswählen, die GPX Datei suchen und eröffnen.
* '''Open with''' ermöglicht Ihnen von außen eine GPX Route mit Air Nav Pro zu öffnen. (Siehe Abbildung unten)
<br />
[[File:gpx22.jpg]]
<br />
----
[[File:gpx33.jpg|caption|left|250px]]
 h English (en)In order to '''Import a Route''', you have 3 alternatives:
* Copy the GPX files directly into the folder advised by the button “Show GPX folder”. This folder will have all the Routes appearing in Air Nav Pro.
* Select '''“Import GPX file”''', then you search for the GPX file and open it.
* Use the '''“Open with”''' feature from outside Air Nav Pro.
<br/>
[[File:gpx22.jpg]]
<br/>
----
[[File:gpx33.jpg|caption|left|250px]]
 h Spanish (es)Para '''Importar una Ruta''', existen 3 alternativas: 
* Copiar los archivos GPX directamente en la carpeta que muestra el botón '''Show GPX folder'''. Esta carpeta contiene todas las rutas que aparecen en Air Nav Pro.
* Seleccionar '''Import GPX file''', buscar el archivo GPX y abrirlo.
* Usar la opción '''Open with''' desde afuera de Air Nav Pro. 
<br />
[[File:gpx22.jpg]]
<br />
----
[[File:gpx33.jpg|caption|left|250px]]
 h French (fr)Pour '''importer un itinéraire''', il y a trois manières de faire différentes: 
* Copiez les fichiers GPX directement dans le dossier indiqué par le bouton “Show GPX folder”. Ce dossier aura tous les itinéraires figurant à Air Nav Pro.
* Sélectionnez l’option Import GPX file, cherchez le fichier GPX et ouvrez-le.
* Utilisez l’option “Open with” de l'extérieur d’Air Nav Pro.
<br />
[[File:gpx22.jpg]]
<br />
----
[[File:gpx33.jpg|caption|left|250px]]
 h Portuguese (pt)Para '''Importar uma Rota''', você tem três alternativas:
* Copiar os arquivos GPX na pasta que mostra o botão “Show GPX folder”. Esta pasta terá todas a rotas que aparecem em Air Nav Pro.
* Selecionar '''“Import GPX file”''', , procurar o arquivo GPX desejado e abrí-lo.
* Usar a opção '''“Open with”''' desde fora de AirNavPro.
<br />
[[File:gpx22.jpg]]
<br />
----
[[File:gpx33.jpg|caption|left|250px]]