Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Unlike a real HSI where the orange heading bug is used to set a course for the autopilot, the heading bug displays the bearing to the selected waypoint. Also the HSI does not display heading but the track of the aircraft. |
| h Spanish (es) | A diferencia de un HSI real donde el apuntador de rumbo naranja es usado para establecer el curso para el piloto automático, el virtual muestra la dirección al waypoint seleccionado. Asimismo, el HSI no exhibe la dirección magnética sino el curso del avión. |
| h French (fr) | Contrairement à un vrai HSI où le curseur orange sert à définir une route pour le pilote automatique, le curseur affiche le relèvement du waypoint sélectionné. Le HSI n’affiche pas non plus le cap mais la trajectoire de l’avion. |