All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Die Anflugkarten können als PDF Dokument geöffnet werden oder sie können auf der Karte angezeigt werden, um die Route besser planen zu können. In beiden Fällen, wählen Sie sie im InfoFenster des Flughafen Wegpunkts aus.
 h English (en)The approach chart can be opened as a PDF document. Or it can be displayed on the map to better plan the route. In both cases, you have to '''select them in the info window''' of the airport waypoint.
 h Spanish (es)Una carta de aproximación puede abrirse como un documento PDF o puede mostrarse en el mapa para un mejor planeamiento de la ruta. En ambos casos, las mismas deben '''seleccionarse desde la ventana''' de información de un aeródromo.
 h French (fr)Une carte d’approche peut être ouverte comme document PDF,
ou affichée sur la carte de fond pour planifier un itinéraire d’une manière plus efficace. Dans les deux cas, elles doivent être '''sélectionnées à partir de la fenêtre d'informations''' d’un aérodrome.
 h Portuguese (pt)Uma carta de aproximação como se for um arquivo PDF e ser impresso. Ou pode ser exibido no mapa para um melhor planejamento da rota. Em ambos os casos, este tipo de carta deve ser '''selecionada através da janela de informação''' dum aeródromo.