Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | === Durch die [[Search Module/de|Suchfunktion]]=== * Verwenden Sie die [[Search Module/de|Suchfunktion]] um nach Wegpunkte in der Datenbank auszusuchen und diese zur Route hinzuzufügen. <br /> ---- == '''Route ändern''' == Im '''Editiermodus''' ist es auch möglich Wegpunkte im Routen-Instrument wieder herzustellen oder zu entfernen. Alternativ können Sie einen Wegpunkt entfernen indem Sie auf dem Wegpunkt in der Karte tippen und die Option '''X Aus Route löschen''' wählen. |
| h English (en) | === Using the [[Search Module]]=== * Use the [[Search Module]] to look for any waypoint in the database and add it to the route. <br /> ---- == '''Modifying a route''' == In '''Edit''' mode it is also possible to '''reorder''' and '''remove''' waypoints from the list in the «Route instrument». Alternatively, you can remove a waypoint by pressing on the map and choose the «remove from route» option. |
| h Spanish (es) | === Utilizar el[[Search Module/es | Módulo de búsqueda]]=== * Puede utilizar el [[Search Module/es|módulo de búsqueda]] para buscar un waypoint que esté en la base de datos y agregarlo a la ruta. <br /> ---- == '''Modificar una ruta''' == En el modo editar, también es posible '''reordenar''' y '''remover''' waypoints de la lista en el panel de rutas. Alternativamente, se puede remover un waypoint presionando sobre el mismo en el mapa y eligiendo la opción «Borrar de la ruta». |