Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | == Air Navigation Services == [[File:airnavigation_services.jpg|right|caption|250px]] ;[[Air Navigation Manager]] :Aktiviert oder deaktiviert die Cloud-Funktion. |
| h English (en) | ;Forgot password? :will send a password recover e-mail to your registered e-mail address. ;Create a free account :Create a [[Xample Services]] account ;Login via QR code :Lets you login to the app by scanning a QR code shown on http://services.xample.ch/ *Preferably on a computer go to http://services.xample.ch/ and login with your account. *Click on Services and select "Login on iPad/iPhone" <br /> [[File:QRlogin.png|450px]] *Go to the app and select Tools - Air Navigation Services - Air Navigation Login - Login via QR code *Point your camera to the code shown on screen. <br /> ---- == Air Navigation Services == [[File:airnavigation_services.jpg|right|caption|250px]] ;[[Air Navigation Manager]] :Activates or deactivates the manager function. |
| h Spanish (es) | ;Olvidó su contraseña? :le será enviado un e-mail a su dirección de correo electrónico para recuperar su contraseña. ;Crear una cuenta gratuita :Crear una cuenta [[Xample Services]] ;Conectarse con código QR :Le permite escanear un código QR que aparecerá en http://services.xample.ch/ para conectarse a su cuenta *Diríjase desde una computadora a http://services.xample.ch/ y conectese a su cuenta. *Presione en Services y seleccione "Login on iPad/iPhone" <br /> [[File:QRlogin.png|450px]] *Diríjase a la aplicación y seleccione Herramientas - Servicios de Air Navigation - Cuenta Air Navigation - Conectarse con código QR *Apunte su cámara al código mostrado en pantalla. <br /> ---- == Servicios de Air Navigation == [[File:airnavigation_services.jpg|right|caption|250px]] ;[[Air Navigation Manager]] :Active o desactive la función desde aquí. |