Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | <br /> ---- Ein Handy kann ein Modul gleichzeitig anzeigen. Standardmäßig wird das Moving Map beim Starten des Programms angezeigt. Andere Module können durch Anklicken der zugehörigen Buttons am unteren Bildschirmrand angezeigt werden. |
| h English (en) | <br /> ---- On a mobile, you can display one module at a time. By default, the moving map is displayed at launch time. Other modules can be displayed by pressing the corresponding tab buttons at the bottom of the screen. |
| h Spanish (es) | <br /> ---- En un teléfono móvil, un módulo puede ser exhibido a la vez. Por defecto, el mapa móvil es mostrado al iniciar el programa. Otros módulos pueden ser exhibidos presionando sobre los botones correspondientes en la parte inferior de la pantalla. |
| h French (fr) | <br /> ---- Sur un mobile, un seul module peut être affiché à la fois. Par défaut , la carte défilante est affichée au lancement de l’application. Les autres modules peuvent être affichés appuyant sur les boutons correspondantes en bas de l’écran. |
| h Portuguese (pt) | <br /> ---- Num celular um módulo só pode-se visualizar ao mesmo momento. De maneira automática, o mapa móvel pode-se visualizar quando o software estiver aberto. Outros módulos podem-se visualizar pressionando os correspondentes botões da aba na parte inferior da tela. |