Difference between revisions of "Assign crew to a flight/fr"

Revision as of 18:30, 22 October 2015 (view source) Oliver (Talk | contribs) (Created page with "---- <br /> Retourner à <u>l'index</u>. <br />") ← Older edit		Revision as of 20:09, 30 October 2015 (view source) FuzzyBot (Talk | contribs) (Updating to match new version of source page) Newer edit →
Line 2:		Line 2:
	<br />		<br />
	----		----
−	Lorsque vous affectez un équipage à un vol, Air Nav Desktop prend ces valeurs avec celles correspondants à la quantité de carburant et au profil de l’appareil afin de faire le calcul de masse et centrage.	+	You will assign crew to a flight so that Air Nav Desktop can then
		+	compute the values with the ones from the fuel quantity and Aircraft profile to finally calculate weight and balance.
−	Grâce à l'onglet "Library", vous pouvez ajouter des membres de l'équipage et des passagers.	+	Through the Mission TAB, crew members and passengers can be added.
−	[[File:danger.jpg|caption|left]] Vous devez d'abord '''créer''' le profil de l'appareil depuis l'onglet «Library» pour l’associer à un vol.	+	[[File:danger.jpg|caption|left]] You must first '''create''' the aircraft profile through the Library TAB and then assign it to the flight.
−	[[File:filemac.jpg]]	+	[[File:Screen-Shot-2015-10-30-at-14.757456.png|caption|right|500px]]
−		+
−	----	+
	<br />		<br />
−	Retourner à <u>[[Air Navigation Desktop|l'index]]</u>.	+	<blockquote> '''The number of members appearing in the «crew & passengers» module depends on how many you add in the Aircraft profile, under the Weight and Balance section.''' </blockquote>
		+	<br />
		+	----
		+	<br/>
		+	Back to <u>[[Air Navigation Desktop|index]]</u>
	<br />		<br />

---

Revision as of 20:09, 30 October 2015

---

You will assign crew to a flight so that Air Nav Desktop can then compute the values with the ones from the fuel quantity and Aircraft profile to finally calculate weight and balance.

Through the Mission TAB, crew members and passengers can be added.

You must first create the aircraft profile through the Library TAB and then assign it to the flight.

The number of members appearing in the «crew & passengers» module depends on how many you add in the Aircraft profile, under the Weight and Balance section.

---

Back to index