Difference between revisions of "The Addons page/fr"

Revision as of 21:17, 16 October 2015

Android version

La page d’Addons («Produits» en français) permet aux utilisateurs de:

• Voir TOUS les achats, abonnements et produits synchronisés avec d’autres appareils;
• Acheter des produits comme des abonnements annuels ou des cartes d’approche;
• S’abonner gratuitement à la base de données de waypoints et espaces aériens;
• Renouveler les abonnements.

La section «Produits» (Addons en anglais) sera accessible après avoir crée votre compte utilisateur, dans le menu «Services» sur http://services.xample.ch Si vous n’avez pas de compte d'utilisateur, lisez le chapitre «Comptes d’utilisateur».

Vous y trouverez trois listes:

• My Addons

Cela vous montre tout vos produits, incluant ceux directement téléchargés sur votre appareil.

Note: l’utilisateur peut synchroniser jusqu’à trois appareils (Android ou iOS) avec le même compte de Xample Services. Exemple: le compte d’utilisateur de l'image est syncronisé avec un iPhone, un iPad et un mobile Android.

• Paid Addons

Cela vous propose d’acheter des produits et de les utiliser dans Air Navigation Pro.

• Free Addons

Cela vous donne la possibilité de vous abonner gratuitement aux mises à jour fréquentes de la base de données des waypoints et des espaces aériens.

iOS version

La section «Produits» (“Addons” en anglais) sera accessible après avoir créer votre compte utilisateur, dans le menu «Services» sur http://services.xample.ch.

• By country

It will offer products to buy and use with Air Navigation Pro by country:
Maps and charts
3D data
Approach Charts
Preflight briefing
Obstacles database

• By products groups

It will offer products to buy and use with Air Navigation Pro by category.

• My Addons

It will show all your purchases, including those made directly in the iPad/iPhone and Android devices as well.

Back to index (Android)

Back to index (iOS)