Difference between revisions of "Translations:Products (Map Store)/11/es"

Latest revision as of 23:20, 29 November 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Products (Map Store))

[[File:catalogue_.jpg|caption|right|200px]]
: On iOS, it is divided in two parts:
;Recommended
: shows a list of products according to your previous  purchases and your location.
;By country
: You can choose the country you are interested in and it will show all the charts/maps and data available for it. 
<br />
: On Android, the products are displayed by category.

[[File:catalogue_.jpg|caption|right|200px]]
: On iOS, it is divided in two parts:
;Recommended
: shows a list of products according to your previous  purchases and your location.
;By country
: You can choose the country you are interested in and it will show all the charts/maps and data available for it. 
<br />
: On Android, the products are displayed by category.

Translation[[File:catalogue_.jpg|caption|right|200px]]
: En iOS, está dividido en dos partes:
;Recomendados
: muestra una lista de productos de acuerdo a compras previas y localización.
;Por país
: Se puede elegir un país determinado y aquí se mostrarán las cartas/mapas disponibles para él. 
<br />
: En Android, los productos se muestran por categoría.

En iOS, está dividido en dos partes:
Recomendados: muestra una lista de productos de acuerdo a compras previas y localización.
Por país: Se puede elegir un país determinado y aquí se mostrarán las cartas/mapas disponibles para él.

En Android, los productos se muestran por categoría.