Difference between revisions of "Translations:Route/53/de"

Latest revision as of 18:09, 25 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Route)

: If you set a corridor width of 3NM, Air Navigation Pro will look for the MSA on the area belonging to a corridor of 3NM along the route. Keep in mind, that Air Navigation Pro uses the MSA to calculate the TAS. A higher MSA will mean a higher TAS.

: If you set a corridor width of 3NM, Air Navigation Pro will look for the MSA on the area belonging to a corridor of 3NM along the route. Keep in mind, that Air Navigation Pro uses the MSA to calculate the TAS. A higher MSA will mean a higher TAS.

Translation: Wenn Sie eine Korridor-Breite von 3NM setzen, wird Air Navigation die MSA berechnen von eine Fläche zugehörig zu einem Korridor von 3NM entlang der Route. Bitte beachten Sie, dass Air Navigation die MSA benutzt um die TAS zu berechnen. Eine höhere MSA wird deshalb eine schnellere TAS bedeuten.

Wenn Sie eine Korridor-Breite von 3NM setzen, wird Air Navigation die MSA berechnen von eine Fläche zugehörig zu einem Korridor von 3NM entlang der Route. Bitte beachten Sie, dass Air Navigation die MSA benutzt um die TAS zu berechnen. Eine höhere MSA wird deshalb eine schnellere TAS bedeuten.