Difference between revisions of "Map Options/de"

Revision as of 18:23, 20 October 2016

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español

Kartenoptionen zeigt die Einstellungen der Karte an. Sie können u.a. wählen welche Objekte auf der Karte eingezeichnet werden sollen.

Anzeigeoptionen

Helligkeit

Steuert die Helligkeit des Bildschirms.

Karten anzeigen

Aktiviert oder deaktiviert die Hintergrundskarten.

Höhengrafik

Blendet das Höhenprofil auf dem Moving Map und 3D Ansicht ein oder aus.

Geländewarnung 2D/3D

Aktiviert oder deaktiviert die „Terrain awareness“ sowohl für die Moving Map als die 3D Ansicht.

METAR auf der Karte anzeigen

Zeigt Symbole auf den Flughäfen laut die aktuelle Wetterbedingungen an. V for VMC, I for IMC, M for Marginal VMC. Eine Internet-Verbindung ist nötig, um diese Funktion zu nutzen.

Karteneinstellugen

Lufträume

Wegpunkte

Hindernisse

Verkehrsanzeige

Widgets

Karten

Hintergrund

Zurück zur vorhergehenden Seite.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ----
-[[Map Options]] displays the map settings module. In the map settings you can configure what will be displayed on the map and how.
+[[Kartenoptionen]] zeigt die Einstellungen der Karte an. Sie können u.a. wählen welche Objekte auf der Karte eingezeichnet werden sollen.
 <br />
   [[File:Map_options_menu_1.png|right|300px]]__TOC__
 <br />
-=='''Map modes'''==
+=='''Anzeigeoptionen'''==
-=== Brightness ===
+=== Helligkeit ===
-You can adjust the brightness of the app from here.
+Steuert die Helligkeit des Bildschirms.
-=== Show maps ===
+=== Karten anzeigen ===
-Enables or disables the maps on the screen.
+Aktiviert oder deaktiviert die Hintergrundskarten.
-=== Elevation graph ===
+=== Höhengrafik ===
-Enables or disables the terrain elevation graph for both [[Moving Map]] & [[3D View]].
+Blendet das [[Elevation Graph/de|Höhenprofil]] auf dem [[Moving Map/de|Moving Map]] und [[3D View/de|3D Ansicht]] ein oder aus.
-=== Terrain awareness 2D/3D ===
+=== Geländewarnung 2D/3D ===
-Enables or disables the terrain awareness for both [[Moving Map]] and [[3D View]].
+Aktiviert oder deaktiviert die „Terrain awareness“ sowohl für die [[Moving Map/de|Moving Map]] als die [[3D View/de|3D Ansicht]].
-=== Show METAR on map===
+=== METAR auf der Karte anzeigen===
-Displays icons over the Airports according to the weather conditions (V for VMC, I for IMC, M for Marginal VMC) on the map. An Internet connection is needed to use this feature.
+Zeigt Symbole auf den Flughäfen  laut die aktuelle Wetterbedingungen an. V for VMC, I for IMC, M for Marginal VMC. Eine Internet-Verbindung ist nötig, um diese Funktion zu nutzen.
 ----
-=='''Map settings'''==
+=='''Karteneinstellugen'''==
-=== [[Airspaces]] ===
+=== [[Lufträume]] ===
-=== [[Waypoints]] ===
+=== [[Wegpunkte]] ===
-=== [[Obstacles]] ===
+=== [[Hindernisse]] ===
-=== [[Traffic awareness]] ===
+=== [[Verkehrsanzeige]] ===
 === [[Widgets]] ===
-=== [[Maps]] ===
+=== [[Karten]] ===
-=== [[Background]] ===
+=== [[Hintergrund]] ===
 ----
 <br />
-Back to <u>[[Toolbar|previous page.]]</u>
+Zurück zur <u>[[Toolbar/de|vorhergehenden Seite.]]</u>
 <br />
-[[Category:Map Options]]
+[[Category:Kartenoptionen]]