Difference between revisions of "Translations:Air Navigation overview/1/es"

Jump to: navigation, search
Line 6: Line 6:
 
== iPad ==
 
== iPad ==
 
;# [[Toolbar | Barra de herramientas]]
 
;# [[Toolbar | Barra de herramientas]]
;# [[Mapa móvil | Moving Map]]
+
;# [[Moving Map | Mapa móvil]]
;# [[Barra de datos | Data Bar]]
+
;# [[Data Bar | Barra de datos]]
;# [[Gráfico de elevación | Elevation Graph]]
+
;# [[Elevation Graph | Gráfico de elevación]]
;# [[Sensores de estado | Sensor Status]]
+
;# [[Sensor Status | Sensores de estado]]
;# [[Rosa de los vientos | Compass Rose]]
+
;# [[Compass Rose | Rosa de los vientos]]
;# [[Pestañas | Docks]]
+
;# [[Docks | Pestañas]]
;# [[Instrumentos | Instruments]]
+
;# [[Instruments | Instrumentos]]
 
----
 
----
 
== iPhone ==
 
== iPhone ==
;# [[Barra de herramientas | Toolbar]]
+
;# [[Toolbar | Barra de herramientas]]
;# [[Mapa móvil | Moving Map]]
+
;# [[Moving Map | Mapa móvil]]
;# [[Barra de datos | Data Bar]]
+
;# [[Data Bar | Barra de datos]]
;# [[Gráfico de elevación | Elevation Graph]]
+
;# [[Elevation Graph | Gráfico de elevación]]
;# [[Sensores de estado | Sensor Status]]
+
;# [[Sensor Status | Sensores de estado]]
;# [[Rosa de los vientos | Compass Rose]]
+
;# [[Compass Rose | Rosa de los vientos]]
;# [[Pestañas | Docks]]
+
;# [[Docks | Pestañas]]
;# [[Instrumentos | Instruments]]
+
;# [[Instruments | Instrumentos]]
 
----
 
----
 
Volver a la <u>[[Air_Navigation_iOS/es|página anterior.]]</u>
 
Volver a la <u>[[Air_Navigation_iOS/es|página anterior.]]</u>
 
<br />
 
<br />

Revision as of 18:10, 15 April 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Air Navigation overview)
<br />
----
Air Navigation is a very intuitive software. The User interface was developed to show all flight-important information at a glance. As a general rule, you can interact on the overview with everything that is yellow, everything on grey/white is information.
__TOC__
<br/>
== iPad ==
----
[[File:overview_ipad_.png|500px]]
;# [[Toolbar]]
;# [[Moving Map]]
;# [[Data Bar]]
;# [[Profile View]]
;# [[Sensor Status]]
;# [[Docks]]
;# [[Instruments]]
<br />
== iPhone ==
----
[[File:overview_iphone.png|300px|center]]
Translation<br />
----
Air Navigation es un software muy intuitivo. La interfaz de usuario fue desarrollada para mostrar toda la información principal del vuelo en un vistazo. Como regla general, se puede interactuar con todo lo que sea amarillo; la información se muestra en gris o blanco.
__TOC__
<br />
== iPad ==
;# [[Toolbar | Barra de herramientas]]
;# [[Moving Map | Mapa móvil]]
;# [[Data Bar | Barra de datos]]
;# [[Elevation Graph | Gráfico de elevación]]
;# [[Sensor Status | Sensores de estado]]
;# [[Compass Rose | Rosa de los vientos]]
;# [[Docks | Pestañas]]
;# [[Instruments | Instrumentos]]
----
== iPhone ==
;# [[Toolbar | Barra de herramientas]]
;# [[Moving Map | Mapa móvil]]
;# [[Data Bar | Barra de datos]]
;# [[Elevation Graph | Gráfico de elevación]]
;# [[Sensor Status | Sensores de estado]]
;# [[Compass Rose | Rosa de los vientos]]
;# [[Docks | Pestañas]]
;# [[Instruments | Instrumentos]]
----
Volver a la <u>[[Air_Navigation_iOS/es|página anterior.]]</u>
<br />



Air Navigation es un software muy intuitivo. La interfaz de usuario fue desarrollada para mostrar toda la información principal del vuelo en un vistazo. Como regla general, se puede interactuar con todo lo que sea amarillo; la información se muestra en gris o blanco.

Contents


iPad

  1. Barra de herramientas
  2. Mapa móvil
  3. Barra de datos
  4. Gráfico de elevación
  5. Sensores de estado
  6. Rosa de los vientos
  7. Pestañas
  8. Instrumentos

iPhone

  1. Barra de herramientas
  2. Mapa móvil
  3. Barra de datos
  4. Gráfico de elevación
  5. Sensores de estado
  6. Rosa de los vientos
  7. Pestañas
  8. Instrumentos

Volver a la página anterior.