Difference between revisions of "Airspaces/fr"

Revision as of 21:24, 7 March 2016

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

Affiche une liste où vous pouvez afficher/cacher les espaces aériens dans la carte défilante selon leur type. Il est possible de l’utiliser comme un filtre pour afficher/cacher ce que vous voulez. Le filtre d’altitude permet de choisir entre l’affichage de tous les espaces aériens ou seulement ceux correspondant à votre altitude actuelle. De plus, il est possible de les ombrer complètement, de montrer leur noms ou de les afficher dans le graphique d'élévation, comme illustré sur la capture d'écran ci-dessous.

Back to index

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ----
-Displays a list where you can show/hide the airspaces according to their type on the moving map. Use it as a filter of which type of airspaces you'd like to always see on the map and which ones not. There's also an Altitude filter, so you might choose from seeing all the existing airspaces in the zone you are flying or just the ones at your current altitude.
+Affiche une liste où vous pouvez afficher/cacher les espaces aériens dans la carte défilante selon leur type. Il est possible de l’utiliser comme un filtre pour afficher/cacher ce que vous voulez. Le filtre d’altitude permet de choisir entre l’affichage de tous les espaces aériens ou seulement ceux correspondant à votre altitude actuelle.
-Besides, you can fully-shade the airspaces and even display their names and show them in the Elevation Graph as shown on the screenshots below.
+De plus, il est possible de les ombrer complètement, de montrer leur noms ou de les afficher dans le graphique d'élévation, comme illustré sur la capture d'écran ci-dessous.
 ----