Difference between revisions of "Live tracking service/pt"

Revision as of 15:31, 25 November 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

The application will send points through the server in real time as the flight performs and at the same time a person connected with your User Account will be able to check those points that build the track and has relevant info such as current altitude, heading and time.

The process will start when the Block-off time has been set in the «Flight Time» module.

(iOS)
Remember that it can be automatically configured in the settings. Once Block-of time is set, Air Nav Pro will record the flight live to your User Account. The recording will finish as soon as the Block-on time is established.

(Android)

File:Danger.jpg To avoid issues, make sure to:

Enable «Live tracking service» under «Tools» menu;
Be logged in with your User Account.

Note: Flight tracking system will work live as long as GSM network is available.

Each recorded flight will be stored on the left bar in the «AIRNAVIGATION» section of the User Account website. It can be downloaded as a KML file or as a GPX file from the right side of the bottom data bar. You can also delete a flight.

Voltar ao índice

It is possible to keep the flight private or share it with family or friends with a password or set it as “public”. This can be configured from the «Options» tab on the left bar.
From this tab, it is also possible to change the units for altitude and speed, change the color of the track line and even switching to a bunch of varied map backgrounds.

Back to index (Android)

Back to index (iOS)

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <br />
 ----
-O aplicativo enviará pontos através do servidor em '''Tempo Real''' enquanto você está voando. Ao mesmo tempo, qualquer pessoa que esteja ligada a sua '''<u>[[The User Account/pt|Conta do usuário]]</u>''' poderá verificar esses pontos que desenham a trajetória do avião e também poderão ver a altitude atual, curso e o tempo.
+The application will send points through the server in real time as the flight performs and at the same time a person connected with your <u>'''[[The User Account|User Account]]'''</u> will be able to check those points that build the track and has relevant info such as current altitude, heading and time.
-[[File:flightloc.jpg]]
+[[File:track.jpg]]
+[[File:track1.jpg|leyenda|right]]The process will start when the '''Block-off''' time has been set in the '''«Flight Time»''' module.
 <br />
-[[File:danger.jpg|caption]] A fim de utilizar esta ferramenta:
-* '''Entrar''' com sua conta de usuário;
-* '''Ativar «Live tracking service»''' a partir do menu «Tools».
 <br />
-[[File:flightloc5.jpg]]
+(iOS)
+<br />
+Remember that it can be automatically configured in the settings.
+Once Block-of time is set, Air Nav Pro will record the flight live to your '''User Account.'''
+The recording will finish as soon as the '''Block-on''' time is established.
+<br />
+<br />
+<br />
+[[File:flightloc5.jpg]] (Android)
-<u>'''Note:'''</u> O sistema de rastreamento de vôo vai funcionar ao vivo enquanto a rede GSM está disponível.
-Cada vôo será armazenado na barra esquerda, na seção '''«AIRNAVIGATION»''' do sitio Air Navigation Services. Pode ser descarregado como um '''arquivo KML''' ou como um '''arquivo GPX'''  a partir da  '''barra inferior direita.''' É possível também '''apagar''' um vôo.
-[[File:flightloc3.jpg]]
+----
+[[File:danger.jpg]] To avoid issues, make sure to:
-[[File:flightloc4.jpg|caption|left]] É possível manter o vôo em privado oucompartilhá-lo com a família ou amigos utilizando uma senha ou escolhendo a opção que permite que o vôo seja público. Isso pode ser definido a partir da aba “public”.
+* Enable «Live tracking service» under «Tools» menu;
-«Options» que fica na barra da esquerda (veja a imagem à esquerda).
+* Be logged in with your User Account.
-Nessa aba, também é possível trocar as unidades de '''altitude''' e '''velocidade''', mudar a cor da linha da trajetória e até mesmo '''mudar de mapa de fundo'''.
+<br/>
+----
+<u>'''Note:'''</u> Flight tracking system will work live as long as GSM network is available.
+----
+Each recorded flight will be stored on the left bar in the '''«AIRNAVIGATION»''' section of the User Account website. It can be downloaded as a '''KML file''' or as a '''GPX file''' from the right side of the '''bottom data bar.''' You can also delete a flight.
 ----
 <br />
 Voltar ao <u>[[Air Navigation Android/pt|índice]]</u>
+<br />
+[[File:recorded2.jpg]]
+It is possible to keep the flight private or '''share it with family or friends''' with a password or set it as “public”. This can be configured from the «Options» tab on the left bar.<br/>
+From this tab, it is also possible to change the units for '''altitude''' and '''speed''', change the color of the track line and even switching to a bunch of varied map backgrounds.
+----
+<br />
+Back to <u>[[Air Navigation Android|index]]</u> (Android)
+Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u> (iOS)
+<br />
+<br />
 <br />