Difference between revisions of "Weather briefing/pt"

Revision as of 14:51, 24 November 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

As estações de informações meteorológicas estão disponíveis neste módulo para a maioria dos aeroportos código ICAO.
Você pode obter informações sobre o tempo para um determinado aeroporto ou a totalidade duma rota criada, conforme explicado abaixo:

Introduzindo o código ICAO do aeroporto na parte superior (apenas 1 aeroporto)
Selecionando a opção «Add stations along route» a partir da parte superior do menu (todos os aeroportos da rota criada)

Alternativamente, você pode ativar os METAR a partir da aba “Map” afim de verificar as condições meteorológicas do mapa em movimento.

Back to index

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <br />
 ----
-Weather stations information is available in this module for major Airports with ICAO code.<br/>
+As estações de informações meteorológicas estão disponíveis neste módulo para a maioria dos aeroportos código ICAO.<br />
-You can get weather info for single stations or for the whole created route by following these steps:
+Você pode obter informações sobre o tempo para um determinado aeroporto ou a totalidade duma rota criada, conforme explicado abaixo:
-# Enter the IACO code of the Airport on the top
+# Introduzindo o código ICAO do aeroporto na parte superior (apenas 1 aeroporto)
-# Select the option '''«Add stations along route»''' from the top menu
+# Selecionando a opção «Add stations along route» a partir da parte superior do menu (todos os aeroportos da rota criada)
-<br/>
+<br />
 [[File:weather_mac.jpg]]
-<blockquote>'''As an alternative, you can activate the METARs on map from the Map TAB widgets and check the weather conditions directly in the moving map.''' </blockquote><br/>[[File:weather_mac2.jpg|right]]
+<blockquote>'''Alternativamente, você pode ativar os METAR a partir da aba “Map” afim de verificar as condições meteorológicas do mapa em movimento.''' </blockquote><br />[[File:weather_mac2.jpg|right]]