| Line 9: | Line 9: | ||
---- | ---- | ||
;No puedo actualizar Air Navigation Pro a la última versión. | ;No puedo actualizar Air Navigation Pro a la última versión. | ||
| − | : Revise los requerimientos mínios en <u>[[Minimum Requirements|este artículo]]</u>. | + | : Revise los requerimientos mínios en <u>[[Minimum Requirements/es|este artículo]]</u>. |
;Utilizo Air Navigation Pro por primera vez y no veo mapas ni mi actual posición. | ;Utilizo Air Navigation Pro por primera vez y no veo mapas ni mi actual posición. | ||
| − | : Consulte <u>[[Getting started with Air Nav Pro|este artículo]]</u>. | + | : Consulte <u>[[Getting started with Air Nav Pro/es|este artículo]]</u>. |
;Air Navigation Pro funciona lento, se cierra, se comporta de forma inusual | ;Air Navigation Pro funciona lento, se cierra, se comporta de forma inusual | ||
| − | : Reiniciar el iPad/iPhone. Cerrar aplicaciones que no estén utilizando mientras tengan Air Navigation Pro abierto. Revisar nuevas actualizaciones para el iOS. Verificar la recepción del GPS. Desactivar waypoints y/o espacios aéreos que no sean relevantes. Vea como ocultarlos en <u>[[Map Options menu|este artículo]]</u>. | + | : Reiniciar el iPad/iPhone. Cerrar aplicaciones que no estén utilizando mientras tengan Air Navigation Pro abierto. Revisar nuevas actualizaciones para el iOS. Verificar la recepción del GPS. Desactivar waypoints y/o espacios aéreos que no sean relevantes. Vea como ocultarlos en <u>[[Map Options menu/es|este artículo]]</u>. |
| − | : Si el problema continua: reinstalar Air Navigation Pro: hacer antes una copia de los datos almacenados: consulte <u>[[Introduction of import/export data|este artículo]]</u>. | + | : Si el problema continua: reinstalar Air Navigation Pro: hacer antes una copia de los datos almacenados: consulte <u>[[Introduction of import/export data/es|este artículo]]</u>. |
: Si desea hacer un "crash report", lea <u>[http://xample.desk.com/customer/portal/articles/1908987-get-crash-report-ios- este artículo]</u>. | : Si desea hacer un "crash report", lea <u>[http://xample.desk.com/customer/portal/articles/1908987-get-crash-report-ios- este artículo]</u>. | ||
;Pérdida intermitente de la señal GPS. | ;Pérdida intermitente de la señal GPS. | ||
: Reiniciar dispositivo. Usar la opción «Alternar veloc./curso» desde los ajustes de Air Navigation Pro. | : Reiniciar dispositivo. Usar la opción «Alternar veloc./curso» desde los ajustes de Air Navigation Pro. | ||
;Pérdida total de la señal GPS. | ;Pérdida total de la señal GPS. | ||
| − | : Reiniciar el dispositivo. Revisar el menú «Privacidad» - «Localización» en los ajustes del iPad/iPhone. Asegurarse de tener activado el sensor “iOS Servicio de localización” en el menú Herramientas. Imágenes en el capítulo <u>[[External GPS antennas|GPS externo]].</u> | + | : Reiniciar el dispositivo. Revisar el menú «Privacidad» - «Localización» en los ajustes del iPad/iPhone. Asegurarse de tener activado el sensor “iOS Servicio de localización” en el menú Herramientas. Imágenes en el capítulo <u>[[External GPS antennas/es|GPS externo]].</u> |
;Mi dispositivo GPS externo no funciona con AirNavigation Pro. | ;Mi dispositivo GPS externo no funciona con AirNavigation Pro. | ||
| − | : Reiniciar el iPad/Iphone. Proceda como se explica en el capítulo <u>[[External GPS antennas|GPS externo]]</u>. | + | : Reiniciar el iPad/Iphone. Proceda como se explica en el capítulo <u>[[External GPS antennas/es|GPS externo]]</u>. |
;Los mapas no se descargan | ;Los mapas no se descargan | ||
: Reiniciar la red wifi y revisar su funcionamiento adecuado. Apagar el bluetooth. | : Reiniciar la red wifi y revisar su funcionamiento adecuado. Apagar el bluetooth. | ||
: Intentar con una red Wifi distinta si es posible. | : Intentar con una red Wifi distinta si es posible. | ||
;Perdí mis mapas/compras al reinstalar AirNavigation Pro. | ;Perdí mis mapas/compras al reinstalar AirNavigation Pro. | ||
| − | : Por favor referirse a <u>[[Restore purchased maps and charts|este artículo]]</u>. | + | : Por favor referirse a <u>[[Restore purchased maps and charts/es|este artículo]]</u>. |
;La función para restaurar los mapas/compras no funciona | ;La función para restaurar los mapas/compras no funciona | ||
| − | : Leer <u>[[Restore purchased maps and charts|este artículo]]</u>. | + | : Leer <u>[[Restore purchased maps and charts/es|este artículo]]</u>. |
;Experimento problemas con las cartas de aproximación/Briefing/obstáculos. | ;Experimento problemas con las cartas de aproximación/Briefing/obstáculos. | ||
| − | : Detalles sobre cómo instalar cartas de aproximación en <u>[[Purchase/install charts|este artículo]]</u>, detalles sobre como usarlas en <u>[[Approach charts|este artículo]]</u>. | + | : Detalles sobre cómo instalar cartas de aproximación en <u>[[Purchase/install charts/es|este artículo]]</u>, detalles sobre como usarlas en <u>[[Approach charts/es|este artículo]]</u>. |
| − | : Detalles sobre el servicio de Preflight Briefing en <u>[[Preflight briefing NOTAM|este artículo]]</u>, detalles sobre los obstáculos en <u>[[Obstacles|este artículo]]</u>. | + | : Detalles sobre el servicio de Preflight Briefing en <u>[[Preflight briefing NOTAM/es|este artículo]]</u>, detalles sobre los obstáculos en <u>[[Obstacles/es|este artículo]]</u>. |
;Problemas con el plugin de FSX. | ;Problemas con el plugin de FSX. | ||
: Por favor, referirse a <u>[http://xample.desk.com/customer/portal/articles/1495481-air-nav-pro-ios-fsx-prepar3d this article]</u>. | : Por favor, referirse a <u>[http://xample.desk.com/customer/portal/articles/1495481-air-nav-pro-ios-fsx-prepar3d this article]</u>. | ||
---- | ---- | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Volver al <u>[[Air Navigation iOS|índice]]</u> | + | Volver al <u>[[Air Navigation iOS/es|índice]]</u> |
<br /> | <br /> | ||
Revision as of 17:31, 6 November 2015
A continuación citaremos los inconvenientes más comunes que un usuario de Air Nav Pro puede experimentar. Proponemos las siguientes soluciones rápidas:
Antes de proceder, asegurarse de tener la última versión de Air Nav Pro instalada.
- Verificarlo directamente en el iPad/iPhone accediendo a la App Store - Actualizaciones.
- No puedo actualizar Air Navigation Pro a la última versión.
- Revise los requerimientos mínios en este artículo.
- Utilizo Air Navigation Pro por primera vez y no veo mapas ni mi actual posición.
- Consulte este artículo.
- Air Navigation Pro funciona lento, se cierra, se comporta de forma inusual
- Reiniciar el iPad/iPhone. Cerrar aplicaciones que no estén utilizando mientras tengan Air Navigation Pro abierto. Revisar nuevas actualizaciones para el iOS. Verificar la recepción del GPS. Desactivar waypoints y/o espacios aéreos que no sean relevantes. Vea como ocultarlos en este artículo.
- Si el problema continua: reinstalar Air Navigation Pro: hacer antes una copia de los datos almacenados: consulte este artículo.
- Si desea hacer un "crash report", lea este artículo.
- Pérdida intermitente de la señal GPS.
- Reiniciar dispositivo. Usar la opción «Alternar veloc./curso» desde los ajustes de Air Navigation Pro.
- Pérdida total de la señal GPS.
- Reiniciar el dispositivo. Revisar el menú «Privacidad» - «Localización» en los ajustes del iPad/iPhone. Asegurarse de tener activado el sensor “iOS Servicio de localización” en el menú Herramientas. Imágenes en el capítulo GPS externo.
- Mi dispositivo GPS externo no funciona con AirNavigation Pro.
- Reiniciar el iPad/Iphone. Proceda como se explica en el capítulo GPS externo.
- Los mapas no se descargan
- Reiniciar la red wifi y revisar su funcionamiento adecuado. Apagar el bluetooth.
- Intentar con una red Wifi distinta si es posible.
- Perdí mis mapas/compras al reinstalar AirNavigation Pro.
- Por favor referirse a este artículo.
- La función para restaurar los mapas/compras no funciona
- Leer este artículo.
- Experimento problemas con las cartas de aproximación/Briefing/obstáculos.
- Detalles sobre cómo instalar cartas de aproximación en este artículo, detalles sobre como usarlas en este artículo.
- Detalles sobre el servicio de Preflight Briefing en este artículo, detalles sobre los obstáculos en este artículo.
- Problemas con el plugin de FSX.
- Por favor, referirse a this article.
Volver al índice