Difference between revisions of "Translations:Purchase subscriptions (Add-ons)/9/es"

Latest revision as of 19:23, 24 October 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Purchase subscriptions (Add-ons))

[[File:warning_sign.png|caption|left]] In order to have access to the ADDONS page, you must first own a Xample Services account.
 
The ADDONS page has 3 lists:
* '''By country'''
It shows the offered products divided by country. 
[[File:Bycountry.jpg]]
* '''By product groups'''
It shows the different kinds of available products. 
[[File:Byproduct.jpg]]
* '''My Addons'''
It shows all your purchases.
[[File:Bymyaddons.jpg]]

[[File:warning_sign.png|caption|left]] In order to have access to the ADDONS page, you must first own a Xample Services account.
<br/>
The ADDONS page has 3 lists:
* '''By country'''
It shows the offered products divided by country.<br/>
[[File:Bycountry.jpg]]
* '''By product groups'''
It shows the different kinds of available products.<br/>
[[File:Byproduct.jpg]]
* '''My Addons'''
It shows all your purchases.
[[File:Bymyaddons.jpg]]

Translation[[File:warning_sign.png|caption|left]] Para tener acceso a la página de ADDONS, debe contar primero con una cuenta de Xample Services.
 
La página de ADDONS tiene tres pestañas:
* '''By country'''
Exhibe los productos disponibles divididos por país. 
[[File:Bycountry.jpg]]
* '''By product groups'''
Exhibe los diferentes tipos de productos disponibles. 
[[File:Byproduct.jpg]]
* '''My Addons'''
Exhibe todas las compras.
[[File:Bymyaddons.jpg]]

Para tener acceso a la página de ADDONS, debe contar primero con una cuenta de Xample Services.

La página de ADDONS tiene tres pestañas:

By country

Exhibe los productos disponibles divididos por país.

By product groups

Exhibe los diferentes tipos de productos disponibles.

My Addons

Exhibe todas las compras.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:danger.jpg|caption|left]] Para tener acceso a la página de ADDONS, debe contar primero con una cuenta de Xample Services.
+[[File:warning_sign.png|caption|left]] Para tener acceso a la página de ADDONS, debe contar primero con una cuenta de Xample Services.
 <br />
 La página de ADDONS tiene tres pestañas: